La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « yaka »

Yaka

[jaka]
Ecouter

Définitions de « yaka »

Yaka - Nom commun

  • Langue bantoue de la famille Niger-Congo, parlée principalement en République démocratique du Congo.

    Le yaka, langue H31 dans la classification de M. Guthrie est parlé au Zaïre, dans la sous-région du Kwango.
  • (Congo-Kinshasa) Pain préparé à partir de manioc.

    Dans les rues de Kinshasa, les vendeurs attirent les passants avec du yaka croustillant, ce pain de manioc traditionnel est non seulement un héritage culinaire mais aussi une solution économique pour de nombreux Congolais.
    (Citation fictive)
  • (familier) Attitude consistant à proposer une solution simple et évidente à un problème complexe, souvent sans considération des difficultés réelles.

    Cependant les yakas et les faukons existent aussi dans le monde enseignant; et chose curieuse, ils profèrent parfois les mêmes réponses, notamment en ce qui concerne les élèves en difficulté.
    — François Augé, L’Ecole de A à Z : Petit Dictionnaire personnel

Yaka - Adjectif

  • Concernant ou appartenant au peuple Yaka, un groupe ethnique.

    "Une chèvre sans parent est une proie pour le léopard." Proverbe zaïrois ; Proverbes yakas du Zaïre - 1822.
    — Les proverbes zaïrois, Mon poème d’amour

Yaka - Verbe

  • (familier) Abréviation de 'il n’y a qu’à', utilisée pour suggérer une solution apparemment simple à un problème ou une question.

    Une maison ? Yaka construire... Une route ? Yaka tracer... De l’argent ? Yaka travailler... Un renseignement ? Yaka l’internet... La faim, la soif ? Yaka manger, Yaka boire...

Étymologie de « yaka »

Yaka : 1. Du kikongo yaka. 2. Déformation populaire de il n'y a qu’à.

Usage du mot « yaka »

Évolution historique de l’usage du mot « yaka » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « yaka » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « yaka »

  • Au cours d’une audition au Sénat mercredi, ce scientifique de haut vol a répondu « je ne sais pas » à plusieurs questions. Alors que sur les réseaux sociaux, on s’improvise « expert » et on se transforme en « yaka » ou « fokon », ce médecin éminent, ex-directeur de l’Agence nationale de recherche sur le sida, coordinateur de la lutte contre Ebola et récemment nommé à la tête du Conseil scientifique Covid-19, reconnaît à plusieurs reprises qu’il « ne sait pas ».
    La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — Contre les fokon et les yaka - La République des Pyrénées.fr
  • L'artiste toulousaine Suzanne Da Cruz, membre de la compagnie Yaka Pouchka, est venue, cette semaine, en résidence artistique au FEP afin de peaufiner en avant-première son prochain spectacle Le Yéti poilu
    ladepeche.fr — Alzonne. «Le Yéti poilu», spectacle de et par Yaka Pouchka - ladepeche.fr
  • Greenpeace est un groupe de pression. Ils font un boulot correct à cet égard, mais je ne compte pas sur eux pour avoir le meilleur avis technico-scientifique, ou pour prendre en compte toute la complexité d’un problème. Yaka arrêter le nucléaire, le chinois, la voiture,… Yaka. Le VDA est également un groupe de pression, avec un intérêt évident à maintenir aussi longtemps que possible les motorisations actuelles. Quitte à faire un peu d’enfumage avec l’hydrogène et les carburants de synthèse. Et pourquoi pas quelques concepts?
    Leblogauto.com — Equipementier vs constructeur, thermique vs électrique (Allemagne) - Leblogauto.com
  • De nouveaux bateaux, c’est pour les pêcheurs un meilleur confort, moins d’effort, un équipage moins nombreux, une plus grande sécurité car toutes les nouvelles normes de stabilité sont appliquées.  » Au départ, je voulais un 16 mètres, comme le Yaka « , ajoute Pascal Simon.  » Au final, avec des 13 mètres, nous aurons des bateaux plus petits, moins gourmands en énergie, plus performants pour fournir le même effort de pêche, avec un équipage plus restreint, donc plus rentables « .
    actu.fr — Quatre nouveaux chalutiers arrivent à Ouistreham | Liberté Caen
  • Les statistiques américaines tronquées, partielles, non détaillées et parfois exagérées sont un incontournable de l’argumentaire hoplophobe souhaitant conserver un peuple désarmé. On nous explique en substance que la haute criminalité américaine est due à la prolifération des armes autant qu’au droit de les porter et de les détenir. Combien de fois ai-je lu : « yaka regarder les stats criminelles américaines : 5 morts pour 100 000 habitants, contre un mort seulement pour 100 000 habitants ici. » Ou encore : « 30 000 morts par arme à feu par an aux USA, ça vous suffit pas comme argument ? »
    Contrepoints — L'Ukraine arme son peuple trop tard. Quelles leçons en tirer ? - Contrepoints
  • Dupond va se rendre compte qu'il est plus facile de pousser des coups de gueule et d'éructer des yaka -fokon que d'être aux responsable de tout... Il en sortira changé, c'est certain. La Justice, c'est beaucoup moins sûr.
    lindependant.fr — Dupond-Moretti à la Justice : une "déclaration de guerre" pour de nombreux magistrats - lindependant.fr
  • Le conflit interethnique opposant les Yaka et les Teke se poursuit dans le territoire de Kwamtout, dans le Maï-Ndombe, dans l’ouest de la République démocratique du Congo. Mardi, plus d’une trentaine de personnes ont été tuées dans le village Fadiaka. Le nombre des morts dépasse les 70 depuis fin juillet, selon les députés de la province du Maï-Ndombe. Eddy Isango a joint à Kinshasa, le député Guy Musomo.
    Voice of America — Conflit inter-ethnique en RDC: "beaucoup de morts" dans le Maï-Ndombe, selon un député
  • Taka devrait s’appeler Yaka ! «  La lâcheté des profs et des parents » ou l’imbécilité des va-t-en guerre prêts à envoyer leurs enfants au casse-pipe...a posteriori bien sûr ?
    Clicanoo.re — [Société] Le gros gâchis de l'école-Covid | Clicanoo.re

Traductions du mot « yaka »

Langue Traduction
Anglais yaka
Espagnol yaka
Italien yaka
Allemand yaka
Chinois 矢香
Arabe ياكا
Portugais yaka
Russe яка
Japonais ヤカ
Basque yaka
Corse yaka
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.