Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « xylophène »
Xylophène
[ksilɔfɛn]
Définitions de « xylophène »
Xylophène - Nom commun
-
Substance chimique utilisée pour imprégner le bois afin de le protéger des insectes et de favoriser sa conservation.
Le xylophène, cette substance chimique incontournable, s’applique sur les boiseries pour barrer la route aux insectes dévastateurs et assurer une longévité remarquable aux structures en bois.
— (Citation fictive)
Étymologie de « xylophène »
Xylophène (XXe siècle) : Nom d’une marque commerciale, passé dans le langage courant. Composé du préfixe xylo- du grec ancien ξύλον, xylon (« bois ») et du suffixe -phène du grec ancien φαίνω, phaino (« faire briller »).Usage du mot « xylophène »
Évolution historique de l’usage du mot « xylophène » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « xylophène » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « xylophène »
-
Parkinson. Pour Serge Bordes, le verdict est tombé en juillet 2007. Salarié d'une entreprise albigeoise, il a été licencié trois ans plus tard pour «inaptitude», sans possibilité de reclassement. Fabrication et vente de xylophène et lasures, produits de protection et de décoration du bois, de peinture, de vernis : «J'étais en contact direct avec des insecticides et j'ai mélangé beaucoup de produits chimiques avec du xylène, des solvants, des bactéricides, des biocides…» résume cet ancien technico-commercial qui participait régulièrement au contrôle des opérations de traitement dans les bacs comme à leur nettoyage.
ladepeche.fr — Toulouse. Le combat d'un Toulousain, victime des pesticides - ladepeche.fr
Traductions du mot « xylophène »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | xylophene |
| Espagnol | xilofeno |
| Italien | xylophene |
| Allemand | xylophen |
| Chinois | 木琴 |
| Arabe | زيلوفين |
| Portugais | xilofeno |
| Russe | xylophene |
| Japonais | キシロフェン |
| Basque | xylophene |
| Corse | xilofene |