La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « wrap »

Wrap

Variantes Singulier Pluriel
Masculin wrap wraps

Définitions de « wrap »

Wiktionnaire

Nom commun - français

wrap \vʁap\ ou (Belgique) \wɹap\ masculin

  1. (Anglicisme) Sandwich constitué d’une galette fine enroulée autour d’une garniture.
    • Un sandwich enroulé (wrap en anglais) dans une tortilla de blé, voilà l’idée toute simple née en Californie dans les années 1990. Digne descendant du burrito, le wrap n’a pas tardé à conquérir le monde, tant il se prête à toutes les variations. — (Estérelle Payany, Wraps, éd. Variations gourmandes/Solar éditions, 2012, introduction)
    • Que la vie était facile pour les voleurs. En quelques secondes, il venait de gagner les 15,89 euros qu’il lui manquait pour s’acheter le Kisifrötsipik ainsi que 4,11 euros d’argent de poche. Ainsi, non seulement il put manger à sa faim (des tomates au paprika, un wrap de saumon fumé avec des frites, une banane, le tout accompagné d’un Coca-cola sans gaz), mais en plus, il eut le privilège de ne pas déjeuner seul ce jour-là. — (Romain Puértolas, L’Extraordinaire Voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea, 2013. p. 36)
    • Végétariens et végétaliens seront heureux d’apprendre que les veloutés, gâteaux et la plupart des wraps sont réalisés avec des ingrédients d’origine végétale. — (Petit Futé Angoulême 2016)
    • Elles mangent des sandwichs, des wraps et des chips, rient avec leurs collègues et amis, qui sont parfois au bout du fil. Et visiblement désopilants. Des écureuils et des pigeons attendent qu’on leur donne les restes. — (Justin Cartwright, Au paradis par la voie des eaux, traduit de l'anglais par France Camus-Pichon, Éditions Jacqueline Chambon (Actes Sud), 2017, chap. 8)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « wrap »

De l’anglais wrap.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « wrap »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
wrap wra

Fréquence d'apparition du mot « wrap » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « wrap »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « wrap »

  • Le wrap se fabrique avec une crêpe du jour, un peu plus épaisse pour le maintien du rouleau. Imaginez-le avec différentes couleurs et saveurs. Savourez ! 
    France Inter — CREPES - recette de wrap (gwenn ha du)
  • Oublions ce que nous savons sur les wraps. Ici, le chef Yao et ses acolytes ont constitué une carte hyper généreuse regroupant pas moins d’une quinzaine de recettes. Garnis avec des produits de qualité, locaux, et sans ajout de matières grasses, ces petits sandwichs tout mignons constituent des repas complets (et gourmands à souhait) qui changent du trio burger-pizza-kebab.
    Pokaa — L'Artisan Du Wrap : le fast-food gastronomique des gourmets pressés
  • Le "Bee Wrap, l’alternative écologique pour remplacer le film plastique ou le papier aluminium, est fabriqué à partir d’une toile de tissu recouverte de cire d’abeille, le Bee Wrap est un emballage alimentaire lavable et réutilisable qui permet de couvrir les plats, de conserver durablement les aliments ou bien d’emporter les sandwichs pour un pique-nique. IL sera facile d’en fabriquer soi-même. Mercredi 2 mars, de 14h30 à 16h30 en continu dans le bâtiment de la déchèterie de Plaisance-du-Touch lors d’un atelier spécial Bee Wrap animé par La Glanerie. Atelier gratuit, ouvert à tous. Sans inscription.
    ladepeche.fr — Plaisance-du-Touch. Atelier de création de Bee Wrap - ladepeche.fr
  • Les wraps sont de délicieux sandwichs faciles à réaliser, et on a souvent tendance à oublier que ce genre de recette existe! Comme les sandwichs réguliers, il est possible de garnir un wrap de plusieurs ingrédients différents, comme des protéines et des légumes variés. Si vous avez le goût de déguster un délicieux wrap prochainement, découvrez sans tarder ces dix délicieuses recettes.
    TPL Moms — 10 délicieuses recettes de wrap pour un diner gourmand | TPL Moms
  • Diego Alary est de retour avec une toute nouvelle recette pleine de gourmandise ! Essayez sa salade César façon wrap, idéal pour un repas entre amis, ou pour un repas du midi sur le pouce. On vous donne sa recette.
    Marmiton — Diego Alary : sa recette du wrap façon salade César, parfait pour la pause déjeuner
  • Pas de panique, réaliser sa propre recette, en suivant la tendance, est loin d'être compliqué ! Avant de se lancer, on s'assure d'avoir les bons ingrédients : pour 1 wrap, il vous faut 1 galette de blé et 4 ingrédients ou préparations distincts.
    Magazine Avantages — Les meilleures recettes de la tendance Tortilla Wrap hack - Magazine Avantages
  • Si vous n'avez pas le temps de déjeuner entre midi et deux, n'hésitez pas et craquez pour cette délicieuse recette de wrap au poulet et à l'avocat. Vous pourrez l'accompagner d'une petite salade pour un repas plus complet. Vous avez juste à préparer votre garniture, enrouler le tout et voilà ! Rapides et faciles à confectionner, les wraps vont vraiment vous sauver la mise si vous êtes pressé. Reproduisez à la maison la célèbre recette de fast-food, le wrap au chèvre croustillant ! Pour les fans d'avocat, choisissez votre recette préférée parmi ces 16 idées. Craquez pour une version veggie avec ce wrap aux légumes d'été.
    Demotivateur — Recette wrap poulet et avocat
  • Ce wrap hack à la raclette s'improvise et se prépare en très rapidement. C'est une alternative au sandwich, parfait pour un plateau télé pour binge-watcher votre série préférée. La dose de fromage à raclette donne toute la force à ce wrap et le rendra incroyablement fondant. Si vous êtes un afficionados de la raclette, vous aurez peut-être envie de décliner la recette. La cheffe vous explique comment reproduire pas à pas ce wrap, écoutez le guide !
    Demotivateur — Recette wrap hack raclette

Traductions du mot « wrap »

Langue Traduction
Anglais wrap
Espagnol envoltura
Italien avvolgere
Allemand wickeln
Chinois
Arabe لف
Portugais embrulho
Russe сворачивать
Japonais 包む
Basque bildu
Corse avvolgi
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot wrap au Scrabble ?

Nombre de points du mot wrap au scrabble : 9 points

Wrap

Retour au sommaire ➦