La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « widget »

Widget

[widʒɛ]
Ecouter

Définitions de « widget »

Widget - Nom commun

  • (Anglicisme informatique) Composant d'interface graphique permettant l'interaction utilisateur, tel qu'un bouton, ou petit programme autonome affiché sur le bureau pour des tâches spécifiques comme la consultation de la météo ou la recherche web.

    Le widget, ce petit outil numérique, trouve sa place sur nos écrans en tant que composant essentiel pour simplifier et personnaliser notre interaction quotidienne avec la technologie.
    (Citation fictive)

Étymologie de « widget »

De l'anglais widget, de gadget.

Usage du mot « widget »

Évolution historique de l’usage du mot « widget » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « widget » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « widget »

  • Fig est un widget qui se greffe au terminal et qui permet d’ajouter des capacités avancées d’autocomplétion. Ainsi, au fur et à mesure que vous tapez, Fig fait apparaître des sous-commandes, des options et des arguments contextuels pertinents dans votre terminal.
    Korben — Fig – Un super compagnon pour votre terminal macOS
  • Seriesguide pour ma part est parfait. À part quand trakt est un joignable (ça arrive assez souvent et dure quelques minutes...) sinon très pratique et ergonomique, un widget nickel, gestion facile des serirs qu'on regarde
    Frandroid — TV Show Time, la meilleure application pour suivre vos séries
  • Par contre, la désinstallation d’un widget entraîne immédiatement celle de l’application associée.
    Daniel Rougé — Samsung Galaxy Note 8 Pour les Nuls
  • Evidemment, ceux qui avaient pesté comme sa présence vont faire la grimace. Mais ce widget pourrait être mieux intégré à la barre des tâches. C’est en tout cas ce que laisse espérer sa réapparition dans la build déployée cette semaine pour les Windows Insiders.
    Frandroid — Windows 11 : le bouton Météo pourrait faire son retour dans la barre des tâches
  • Voici le nouveau widget de Gmail adoptant les lignes directrices de Material You poussées par Google.
    Frandroid — Gmail : découvrez le nouveau widget Material You de l'application
  • L’année dernière, iOS 14 avait apporté son lot de nouveauté. Parmi elles, Apple a présenté son système de widgets repensé qui, toujours sous la forme de vignette active, vous permet de personnaliser l'écran d'accueil de votre iPhone de différentes manières.  
    Tech Advisor — 9 étapes à suivre pour créer un widget affichant vos photos - Tech Advisor

Traductions du mot « widget »

Langue Traduction
Anglais widget
Espagnol artilugio
Italien aggeggio
Allemand widget
Chinois 小部件
Arabe القطعة
Portugais ferramenta
Russe виджет
Japonais ウィジェット
Basque widget
Corse widget
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.