La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « welter »

Welter

[vεltεʀ]
Ecouter

Définitions de « welter »

Welter - Adjectif

  • (Boxe) Catégorie de poids intermédiaire entre le poids léger et le poids moyen.

    Dans l'univers de la boxe, la catégorie des poids welter définit les combattants pesant entre 63,5 et 66,7 kilogrammes, faisant d'eux des adversaires redoutables situés à mi-chemin entre la vélocité des poids légers et la puissance des poids moyens.
    (Citation fictive)

Welter - Nom commun

  • (Sport) Catégorie de poids en boxe et autres sports de combat, correspondant à un intervalle de masse corporelle spécifique.

    Le welter parisien Souleymane Cissokho (25 ans, -69 kg) a remporté avec brio son premier tour face au Hongrois Imre Bacskai (30-27).
    — Karim Ben Ismail, « Boxe (Poids welters) : Souleymane Cissokho réussit ses débuts aux Jeux de Rio »

Expressions liées

  • Poids welter (Catégorie dans laquelle se classent les boxeurs dont le poids est compris entre 63,5 kg et 67 kg boxeur de cette catégorie)
    Nombre d'amateurs de belle boxe préfèrent assister à des combats de poids légers ou de poids welters en raison de l'attrait qu'ils présentent de par leur plus grande vivacité
    — M. Rudetzki, La Boxe

Étymologie de « welter »

De l'anglais welter-weight.

Usage du mot « welter »

Évolution historique de l’usage du mot « welter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « welter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « welter »

Citations contenant le mot « welter »

  • Championnat de combat ultime: poids welter (D) …
    Marseille News .net — Nova ne parvient pas à combler le vide de son «  Fugitif  » avec le marathon «  Doctor in the Alps  » - Marseille News .net
  • Anthony Rocco Martin, poids welter de l’UFC, est aux prises avec une méchante infection du genou qui s’est propagée.
    Urban Fusions — Anthony Rocco Martin, poids welter de l'UFC, détaille une infection au genou | MMA

Traductions du mot « welter »

Langue Traduction
Anglais welter
Espagnol confusión
Italien tumulto
Allemand welter
Chinois 奔腾的
Arabe فلتر
Portugais welter
Russe сумбур
Japonais ウェルター
Basque welter
Corse saldatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.