Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « wayang »
Wayang
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | wayang | wayangs |
Définitions de « wayang »
Wiktionnaire
Nom commun - français
wayang \wa.jaŋ\ masculin
-
Théâtre d’ombres reposant sur des marionnettes, spectacle traditionnel et populaire des îles indonésiennes de Java et Bali.
- Les wayangs ou scènes ombrées ont habituellement pour sujets des épisodes de l’histoire de Java avant la destruction de l’empire de Majupahit. Les figures ont dix-huit pouces à deux pieds environ de hauteur ; elles sont de cuir de buffle, bien dessinées et travaillées, mais fort grotesques. — (Auguste Wahlen et Jacques Joseph Van Beveren, Mœurs, usages et costumes de tous les peuples du monde - volume 2, page 22, Librairie historique-artistique, 1843)
Étymologie de « wayang »
- D’un mot javanais signifiant « ombre ».
Phonétique du mot « wayang »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| wayang | wajɑ̃ |
Citations contenant le mot « wayang »
-
En Indonésie, le "wayang kulit", spectacle de marionnettes traditionnel, est un art singulier et éblouissant. On peut le découvrir pour quelques jours à la Cartoucherie à Paris. Le Monde.fr, Derrière le rideau du théâtre d'ombres javanais
Traductions du mot « wayang »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wayang |
| Espagnol | wayang |
| Italien | wayang |
| Allemand | wayang |
| Chinois | wayang |
| Arabe | وايانغ |
| Portugais | wayang |
| Russe | вайанг |
| Japonais | ワヤン |
| Basque | wayang |
| Corse | manghjà |