Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « wampum »
Wampum
Sommaire
- Définitions de « wampum »
- Étymologie de « wampum »
- Phonétique de « wampum »
- Fréquence d'apparition du mot « wampum » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « wampum »
- Citations contenant le mot « wampum »
- Traductions du mot « wampum »
- Combien de points fait le mot wampum au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | wampum | wampums |
Définitions de « wampum »
Wiktionnaire
Nom commun - français
wampum \wam.pum\ masculin
- Perle de coquillage utilisée par les Amérindiens du Nord-Est américain.
- Cela va assez bien, dit Pathfinder en riant à sa manière ; quoiqu’il y ait de la différence entre les yeux d’une Face-Pâle et ceux d’une Peau-Rouge, je gagerais avec la fille du sergent, que voici, une corne de poudre contre une ceinture de wampum, que tout le régiment de son père passerait devant nous sans se douter de notre ruse. — (James Fenimore Cooper, traduction de Defauconpret, Le Lac Ontario, Jouvet et Cie, Garnier frères, 1870, p. 51)
- (Par métonymie) (Religion) Corde ou ceinture faite de ces coquillages, fabriquée et échangée en signe de conclusion d'un traité de paix.
Étymologie de « wampum »
Deux hypothèses sont en présence.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0Phonétique du mot « wampum »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| wampum | wampym |
Fréquence d'apparition du mot « wampum » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « wampum »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « wampum »
-
Des membres du conseil de bande de la Première Nation des Chippewas de la Thames exposent un wampum à deux voies lors des audiences de l’Office National de l’Énergie concernant la demande d’Enbridge de renverser le flux de l’oléoduc 9B. Toronto, 2013.
Radio-Canada.ca — Le wampum à deux voies : symbole d’autodétermination et de coexistence | Radio-Canada.ca -
Le wampum du plat à une cuillère
Radio-Canada.ca — Le wampum du plat à une cuillère : respecter et partager le territoire | Radio-Canada.ca -
Le wampum de la réconciliation
Radio-Canada.ca — Wampums : du déclin à la résurgence | Radio-Canada.ca -
Les wampums sont des tissages de coquillages blancs et pourpres d’abord échangés entre les peuples autochtones pour fonder des alliances et peaufiner les relations par le biais de traités. Leur usage s’est multiplié et diversifié à l’arrivée des Européens qui ont aussi utilisé les perles de wampums comme monnaie d’échange. Les messages incarnés par les wampums diplomatiques ayant servi à conclure des traités offrent des pistes de réflexion fascinantes sur l’aménagement de la coexistence entre les peuples.
Radio-Canada.ca — Les wampums comme monnaie d’échange : histoire de la première crise financière de l’actuel New York | Radio-Canada.ca -
Le wampum est une perle de coquillage traditionnelle façonnée à la main par les Amérindiens du Nord-Est du continent américain. En fonction du coquillage utilisé, les perles, les wampums auront des reflets et couleurs différents.
Culture générale — Qu'est-ce qu'un wampum - Culture générale -
Sixième chronique sur les wampums de Jacynthe Ledoux
Radio-Canada.ca — Les wampums aux fondements de la confédération iroquoise | Radio-Canada.ca -
Chefs haudenosaunee [iroquois] des Six Nations expliquant les colliers de wampums qu’ils conservent en 1871
Radio-Canada.ca — L’âge d’or des wampums | Radio-Canada.ca -
« En tant que Mohawks et Haudenosaunee, nous ne croyons pas être des citoyens canadiens ou américains. Nous croyons être un peuple souverain avant le contact [avec les Européens] », explique Kenneth Deer, en ajoutant que voter serait une violation des relations établies dans un traité avec le wampum à deux voies.
Radio-Canada.ca — Pourquoi les communautés Haudenosaunee ne voteront pas le 21 octobre | Élections Canada 2019 | Radio-Canada.ca -
Des émissaires parcourent le territoire en transportant des branches de wampums pour officialiser l’invitation à Niagara. Plus de 200 représentants autochtones issus de 24 nations se présentent au grand conseil où plus de 80 wampums sont échangés.
Radio-Canada.ca — Les wampums de la chaîne d’alliance : déclarations d’interdépendances | Radio-Canada.ca
Traductions du mot « wampum »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wampum |
| Espagnol | wampum |
| Italien | wampum |
| Allemand | wampum |
| Chinois | 酒 |
| Arabe | امبوم |
| Portugais | wampum |
| Russe | ожерелье из раковин |
| Japonais | ワンプ |
| Basque | wampum |
| Corse | wampum |
Combien de points fait le mot wampum au Scrabble ?
Nombre de points du mot wampum au scrabble : 15 points