Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « waka »
Waka
Sommaire
- Définitions de « waka »
- Étymologie de « waka »
- Phonétique de « waka »
- Fréquence d'apparition du mot « waka » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « waka »
- Citations contenant le mot « waka »
- Images d'illustration du mot « waka »
- Traductions du mot « waka »
- Combien de points fait le mot waka au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | waka | wakas |
Définitions de « waka »
Wiktionnaire
Verbe - français
waka \wa.ka\ intransitif
-
(Cameroun) (Argot) Marcher, réussir.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun 3 - français
waka \wa.ka\ masculin singulier
- Langue adamawa parlée au Nigeria.
Nom commun 2 - français
waka \wa.ka\ masculin
- (Navigation) Pirogue traditionnelle maori utilisée pour voyager d’île en île sur l’océan Pacifique.
Nom commun 1 - français
waka \wa.ka\ masculin
-
Genre de poésie japonaise.
-
« Hé, regarde-moi ça. Il y a un poème waka japonais au dos du paquet ». McCarthy lut la courte poésie à voix haute, dominant le bruit de la circulation :
Au chant du coucou,
Je lève les yeux
Vers sa voix.
Que vois-je ?
La lune pâle sur fond d’aube. — (Philip K. Dick, Le Maître du Haut Château, 1962 ; traduit de l’anglais américain par Jean Sola, 2012, page 183)
-
« Hé, regarde-moi ça. Il y a un poème waka japonais au dos du paquet ». McCarthy lut la courte poésie à voix haute, dominant le bruit de la circulation :
Étymologie de « waka »
- (Nom commun 1) (Siècle à préciser) Transcription du japonais 和歌.
- (Nom commun 2) (Siècle à préciser) Emprunt du maori waka.
- (Nom commun 3) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici..
- (Verbe) Du pidgin camerounais waka issu de l’anglais walk (« marcher »).
Phonétique du mot « waka »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| waka | waka |
Fréquence d'apparition du mot « waka » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « waka »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « waka »
-
[DIGITAL Business Africa] – La startup de réservation de bus, « Plentywaka », devient « Treepz ». Le promoteur, Onyeka Akumah craint que le terme « waka » prête à confusion dans l’esprit des clients africains.
Digital Business Africa — Nigéria : Le mot « waka » fait changer le nom de la startup de réservation de bus, « Plentywaka » au profit de « Treepz » - Digital Business Africa -
Le carnaval de Guadeloupe est un carnaval diversifié, il faut que toutes les communes soient représentées. Nous, à Waka Chiré Band, on va défiler dimanche dans notre quartier à Viard. Mais, il faut vraiment que ce dispositif s'adapte à l'ensemble des carnavaliers. Parce qu'il y a d'autres carnavaliers qui ont envie de sortir de leur local pour aller dans la rue aussi. Le dispositif qui sera mis en place à Pointe-à-Pitre, il me paraît bien. C'est à tester. Après, il faut...
France-Antilles Guadeloupe — Cédric Larain, président du groupe Waka Chiré Band - Abonnement -
De mémoire de Saint-Clément, on ne se souvient plus de l'éventuelle époque où la famille ne se serait pas investie pour les sorties de Waka au carnaval. Et ce lundi matin encore, dans les locaux de Desmarais, la mère et la fille accompagnées d'une équipe toujours prête pour Waka, en sont aux finitions. Elles ne comptent plus les heures pour une telle besoigne qui relève plus de la passion ou de la mission que du travail à proprement parlé. Catherine Saint Clément membre de Waka
Guadeloupe la 1ère — Les lumières solidaires s'apprêtent à embraser Basse-Terre - Guadeloupe la -
Installé à Viard depuis près de trente ans, le Waka Chiré Band, dernier « major a Vaval » de la grande parade de Pointe-à-Pitre, a ouvert les portes de son local dimanche dernier. Cela n'était pas arrivé depuis trop longtemps, d'après la majorité des membres. Ce groupe mythique de Sainte-Rose organise, en temps normal, des événements toute l'année. C'est une association très active. L'an dernier, l'association avait dû se contenter d'un mardi gras au sein de son local....
France-Antilles Guadeloupe — Immersion au local de Waka Chiré Band - Abonnement -
Waka Flocka fait parler de lui ces derniers jours, il vient d'annuler un concert au Québec pour soutenir la cause des peuples autochtones. Le rappeur a aussi fait le buzz ce 26 juillet 2021 avec une vidéo Tik Tok de lui en train d'apprendre à devenir ... un vrai fermier.
Mouv — Waka Flocka se transforme en fermier -
Son ancien club de Chambéry a annoncé la triste nouvelle mardi matin. Le deuxième ou troisième-ligne fidjien Nemani Waka est décédé brutalement des suites d'un cancer, à l'âge de 34 ans.
L'Équipe — Nemani Waka, passé par Chambéry, Rouen et Beauvais, est mort à 34 ans d'un cancer - L'Équipe -
Waka Flocka Flame est né à South Jamaica, dans le Queens, à New York, mais c’est a Atlanta, en Géorgie, qu’elle s’installera finalement. Aujourd’hui, Le chanteur est une légende du rap d’Atlanta et il exprime son amour pour la ville dans un partenariat avec les Atlanta Hawks de la NBA.
Hip Hop Corner : Actu rap français, US et culture — WAKA FLOCKA ANNONCE UN PARTENARIAT NBA AVEC LES ATLANTA HAWKS POUR UNE LIGNE STREETWEAR SKRIT | Hip Hop Corner : Actu rap français, US et culture
Traductions du mot « waka »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | waka |
| Espagnol | waka |
| Italien | waka |
| Allemand | waka |
| Chinois | 瓦卡 |
| Arabe | واكا |
| Portugais | waka |
| Russe | вака |
| Japonais | わか |
| Basque | waka |
| Corse | waka |
Combien de points fait le mot waka au Scrabble ?
Nombre de points du mot waka au scrabble : 11 points