La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « wagon-foudre »

Wagon-foudre

Variantes Singulier Pluriel
Masculin wagon-foudre wagons-foudres

Définitions de « wagon-foudre »

Wiktionnaire

Nom commun - français

wagon-foudre \va.ɡɔ̃ fudʁ\ masculin

  1. (Chemin de fer) Wagon à un ou plusieurs foudres, transportant des boissons, principalement du vin.
    • Et demain soir nous ferons escale à Batoum. J’oublierai mes préoccupations sentimentales en contemplant sur les voies ferrées les rames des wagons-foudres, saucisses boulonnées, farcies de naphte. — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 147)
    • À ma droite, la Halle aux Vins, où les grilles dorées de Napoléon gardent les wagons-foudres. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 148)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « wagon-foudre »

(milieu du XXe siècle) Dérivé de wagon et de foudre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « wagon-foudre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
wagon-foudre wagɔ̃fudr

Évolution historique de l’usage du mot « wagon-foudre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « wagon-foudre »

  • Dans les années 1930, cet ancien négociant en vin décida de préparer dignement l’emplacement de son repos éternel. « Il a demandé à ce que l’on construise un mausolée en forme de wagon-foudre, raconte Natacha, guide conférencière à l’Office de tourisme POL. Le wagon-foudre est, pour schématiser, un tonneau avec des rails. » Il s’agissait à l’époque d’un wagon ferroviaire permettant de transporter du vin.
    www.lepopulaire.fr — Connaissez-vous l'histoire du tonneau de Léonce, à Rochechouart ? - Rochechouart (87600)

Traductions du mot « wagon-foudre »

Langue Traduction
Anglais lightning wagon
Espagnol vagón relámpago
Italien carro di fulmini
Allemand blitzwagen
Chinois 闪电马车
Arabe عربة البرق
Portugais vagão relâmpago
Russe молниеносная повозка
Japonais ライトニングワゴン
Basque tximista bagoi
Corse carru di fulmini
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot wagon-foudre au Scrabble ?

Nombre de points du mot wagon-foudre au scrabble : 19 points

Wagon-foudre

Retour au sommaire ➦