Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voyez-vous »
Voyez-vous
Sommaire
Définitions de « voyez-vous »
Wiktionnaire
Interjection - français
voyez-vous \vwa.je.vu\
-
(Vieilli) Interjection qui se dit sans ajouter au sens de la phrase, et seulement pour attirer l’attention.
- Voyez-vous, il y a d'autres voyageurs qui aiment le chamois, et ils disent quelquefois : - Demain soir, en revenant des salines, nous voudrions bien manger du chamois. — (Alexandre Dumas, Impressions de voyage, La Revue des Deux Mondes T.1, 1833)
- Pressé par son interlocuteur, il se retranche derrière une phrase curieuse : « Voyez-vous, mon cher, entre l'espionnage et le contre-espionnage il n'y a que l'épaisseur d'une feuille de papier à cigarettes (sic). » — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
Phonétique du mot « voyez-vous »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| voyez-vous | vɔjɛzvu |
Évolution historique de l’usage du mot « voyez-vous »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « voyez-vous »
-
L'administration, c'est mesquin, petit, tracassier. Le gouvernement, c'est pénible, difficile, délicat. La guerre, voyez-vous, c'est horrible, mais la paix, la paix, il faut bien le dire, c'est assommant.
Charles de Gaulle -
Le hasard, voyez-vous, ne sert que les hommes forts et c'est ce qui indigne les sots.
Emile Gaboriau — L'affaire Lerouge -
Pourquoi voyez-vous une paille dans l’oeil de votre frère, tandis que vous ne voyez pas une poutre dans la vôtre ?
Saint Matthieu — L’Evangile -
Les traités, voyez-vous, sont comme les jeunes filles et les roses : ça dure ce que ça dure !
Charles de Gaulle -
La vie, voyez-vous, ça n'est jamais si bon ni si mauvais qu'on croit.
Guy de Maupassant — Une vie -
C'est que, voyez-vous bien, le sexe est sérieux (regardez-le), parfois même ennuyeux (quand il se fait regarder).
François Caradec -
Ligue des champions : voyez-vous le PSG se qualifier face au Real Madrid à Bernabeu ?
LEFIGARO — Ligue des champions : voyez-vous le PSG se qualifier face au Real Madrid à Bernabeu ? -
Le diable, voyez-vous, c'est l'ami qui ne reste jamais jusqu'au bout.
Georges Bernanos — Monsieur Ouine -
Cette œuvre d’art déroutante a été partagée par l’utilisateur de Reddit Donut_Playz_7573. Le message a été intitulé « Voyez-vous le visage ou le mot Menteur en premier? » Les gens disaient qu’ils avaient d’abord vu le visage. D’autres ont dit que personne n’allait tourner la tête de côté et lire le mot Menteur.
News 24 | Actualités en France et à l'international — Que voyez-vous en premier, un visage ou le mot « menteur » ? - News 24 | Actualités en France et à l'international
Traductions du mot « voyez-vous »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | do you see |
| Espagnol | lo ves |
| Italien | vedi |
| Allemand | siehst du |
| Chinois | 你有看到 |
| Arabe | هل ترى |
| Portugais | você vê |
| Russe | ты видишь |
| Japonais | 見える |
| Basque | ikusten al duzu |
| Corse | vedi |
Combien de points fait le mot voyez-vous au Scrabble ?
Nombre de points du mot voyez-vous au scrabble : 27 points