La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vous-même »

Vous-même

Définitions de « vous-même »

Wiktionnaire

Pronom personnel - français

vous-même \vu.mɛm\ masculin et féminin identiques, singulier

  1. (Poli) Toi-même. Note d’usage : Utilisé avec le vous de politesse du singulier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « vous-même »

Composé de vous et de même.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vous-même »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vous-même vusmɛm

Évolution historique de l’usage du mot « vous-même »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « vous-même »

  • Comment vous qui guérissez les autres ne vous guérissez-vous pas vous-même ?
    Esope
  • Vous aimerez votre prochain comme vous-même.
    Saint Matthieu
  • Une prison : regardez-vous vous-même.
    Jacques Rigaut — Papiers posthumes
  • La distance entre vous et Dieu est la même qu'entre vous et vous-mêmes.
    Sathya Sai Baba
  • Soyez à vous-même votre propre flambeau.
    Bouddha
  • Le royaume de Dieu est en vous-mêmes.
    Saint Luc
  • Vous pouvez cacher aux autres une action répréhensible, mais jamais à vous-même.
    Socrate
  • Ce que vous faites de bien et de mal, vous le faites à vous-même
    Mahomet
  • Vous êtes et resterez à jamais unique. Aussi soyez vous-même.
    Anthony Rapp
  • Pardonnez aux autres beaucoup de choses, rien à vous-même.
    Chilon
Voir toutes les citations du mot « vous-même » →

Traductions du mot « vous-même »

Langue Traduction
Anglais yourself
Espagnol tú mismo
Italien te stesso
Allemand du selbst
Chinois 你自己
Arabe نفسك
Portugais você mesmo
Russe сами
Japonais あなた自身
Basque zeure burua
Corse sè stessu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot vous-même au Scrabble ?

Nombre de points du mot vous-même au scrabble : 14 points

Vous-même

Retour au sommaire ➦