Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vous m'en direz des nouvelles »
Vous m'en direz des nouvelles
Sommaire
- Définitions de « vous m'en direz des nouvelles »
- Phonétique de « vous m'en direz des nouvelles »
- Évolution historique de l’usage du mot « vous m'en direz des nouvelles »
- Images d'illustration du mot « vous m'en direz des nouvelles »
- Traductions du mot « vous m'en direz des nouvelles »
- Combien de points fait le mot vous m'en direz des nouvelles au Scrabble ?
Définitions de « vous m'en direz des nouvelles »
Wiktionnaire
Locution-phrase - français
vous m’en direz des nouvelles \vu m‿ɑ̃ di.ʁe de nu.vɛl\
- (Figuré) (Familier) Vous m’en donnerez, favorable ou défavorable, une impression que je pressens.
-
(En particulier) Nous en reparlerons, tellement cela vous aura plu.
Goûtez de son petit salé, mon père, et vous vous en lècherez les doigts : goûtez de son petit salé, Nicolas, et vous m’en direz des nouvelles.
— (Anatole France, Les Sept Femmes de la Barbe-Bleue et autres contes merveilleux, 1909)
Phonétique du mot « vous m'en direz des nouvelles »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| vous m'en direz des nouvelles | vu mɛn dire de nuvɛl |
Évolution historique de l’usage du mot « vous m'en direz des nouvelles »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « vous m'en direz des nouvelles »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | you tell me the news |
| Espagnol | me dices las noticias |
| Italien | mi dica la notizia |
| Allemand | du erzählst mir die neuigkeiten |
| Chinois | 你告诉我消息 |
| Arabe | أخبرني بالأخبار |
| Portugais | você me conta as novidades |
| Russe | ты рассказываешь мне новости |
| Japonais | ニュースを教えてください |
| Basque | zuk kontatzen didazu albistea |
| Corse | mi dite a nutizia |
Combien de points fait le mot vous m'en direz des nouvelles au Scrabble ?
Nombre de points du mot vous m'en direz des nouvelles au scrabble : 43 points