Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « von »
Von
Sommaire
- Définitions de « von »
- Étymologie de « von »
- Phonétique de « von »
- Fréquence d'apparition du mot « von » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « von »
- Citations contenant le mot « von »
- Images d'illustration du mot « von »
- Traductions du mot « von »
- Combien de points fait le mot von au Scrabble ?
Définitions de « von »
Wiktionnaire
Nom commun - français
von \vɔ̃\ masculin ou féminin (l’usage hésite)[1]
-
(Bénin) (Togo) Voie secondaire souvent non bitumée.[2]
- La route s’enfonçait. À mesure que la fraîcheur lagunaire chatouillait les narines, le von devenait plus sablonneux, plus crasseux, plus noir avec des obstacles : boue, détritus, cacas, ferrailles, jantes de véhicules, cochons en errance. […] Elle s’était éloignée à petits pas en dévalant le von qui mène au village des pêcheurs; […] — (Florent Couao-Zotti, L’homme dit fou et la mauvaise foi des hommes, 2000, Le Serpent à plumes, page 201 et 204)
Étymologie de « von »
- (Acronyme) (Date à préciser) Acronyme de VONS « Voie Orientée Nord-Sud ».
Phonétique du mot « von »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| von | vɔ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « von » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « von »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « von »
-
Bertha von Suttner – ou comtesse Kinsky von Chinic und Tettau ou encore, baronne von Suttner – est la septième récipiendaire du Nobel de la paix dans l’Histoire mais surtout la première femme à avoir cet honneur.
Témoignages.RE - https://www.temoignages.re — Bertha von Suttner, féministe et pacifiste - Edito - Témoignages -
Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne, s’est exprimée ce matin en réaction à l’invasion russe en Ukraine :
Touteleurope.eu — Ursula von der Leyen : "Nous allons geler les avoirs russes dans l'Union européenne" - Touteleurope.eu -
La choucroute d'Iris Lorentz - Das Sauerkraut-Rezept von Iris Lorentz
France Bleu — La recette de Fleischknepfle de Brigitte Moog - Das Fleischknepfle-Rezept von Brigitte Moog -
BRUXELLES (Reuters) - L'Union européenne prendra de nouvelles sanctions contre la Russie si la situation se dégrade encore en Ukraine, a déclaré jeudi la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen.
Challenges — L'UE sanctionnera encore Moscou si la situation se dégrade, dit Von der Leyen - Challenges -
Ursula von der Leyen n’en a cure, vu qu’elle règne sur son territoire comme un seigneur sur son fief. Voici peu, elle s’était déjà illustrée dans une vidéo où elle décernait les bons points aux élèves de sa classe, les meilleurs d’entre eux ayant droit au plan de relance européen. Elle félicitait la France pour ses « réformes », dont celle de l’assurance-chômage, qui frappe les sans-emploi au portefeuille. Elle saluait au passage « le début d’un succès français soutenu par l’Europe ». Bien, Madame. Merci, Madame.
Ursula von der Leyen, la Tsarine de Bruxelles qui rêve d’étendre sa zone d’influence -
Celle à venir donnera à découvrir, du 5 au 26 mars, le travail de Nadia Von F. Née en 1980 à Paris, l’artiste est un peu française, un peu allemande. C’est toutefois en France, à Toulouse exactement, qu’elle vit et travaille actuellement.
ladepeche.fr — Expo. Nadia Von F. aux cimaises de la galerie Réplique - ladepeche.fr -
The White Album of the Hamptons © Christophe von Hohenberg
L'Œil de la Photographie Magazine — Cavalier Gallery : Christophe von Hohenberg : The White Album of the Hamptons -
Franjo von Allmen est devenu vice-champion du monde juniors de descente. Le Bernois de 20 ans n’a été battu que par l’Italien Giovanni Franzoni de 24 centièmes à Panorma. Au Canada, le Transalpine remporte son second titre mondial chez la relève du ski alpin après son succès en super-G l’an dernier à Bansko. Le podium est complété par l’Allemand Luis Vogt.
SkiActu.ch — Franjo von Allmen offre une première médaille à la Suisse | SkiActu.ch -
La présidente de la Commission, Ursula von der Leyen, et les commissaires européens poursuivent leurs contacts intensifs et leurs déplacements dans les États membres de l’UE et auprès des partenaires les plus touchés par l'invasion russe en Ukraine.
Représentation en France — Ukraine : la présidente von der Leyen et les commissaires poursuivent leurs contacts avec les partenaires touchés par l’invasion russe
Traductions du mot « von »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | we |
| Espagnol | nosotros |
| Italien | noi |
| Allemand | wir |
| Chinois | 我们 |
| Arabe | نحن |
| Portugais | nós |
| Russe | мы |
| Japonais | 私たち |
| Basque | guk |
| Corse | noi |
Combien de points fait le mot von au Scrabble ?
Nombre de points du mot von au scrabble : 6 points