La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « voir de bon œil »

Voir de bon œil

Définitions de « voir de bon œil »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

voir de bon œil \vwaʁ də bɔ.n‿œj\ (se conjugue → voir la conjugaison de voir)

  1. (Figuré) Avoir à l’égard de quelqu’un ou de quelque chose, des dispositions favorables, être bien aise de sa présence, de sa venue, de son événement.
    • Les écrivains anarchistes qui demeurèrent fidèles à leur ancienne littérature révolutionnaire, ne semblent pas avoir vu de très bon œil le passage de leurs amis dans les syndicats […] — (Georges Sorel, Lettre à Daniel Halévy, 15 juillet 1907, dans Réflexions sur la violence, 1908)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « voir de bon œil »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
voir de bon œil

Évolution historique de l’usage du mot « voir de bon œil »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « voir de bon œil »

  • Faut-il voir de bon œil que l’on puisse planter des orangers et autres agrumes dans le Béarn ? Une interrogation à laquelle Ismaël Faro ne donne pas de réponse, mais face à l’indéniable changement climatique, le maraîcher installé au pied des coteaux de Cuqueron, joue la carte de l’acclimatation et...
    SudOuest.fr — Béarn : une première récolte d’oranges prometteuse à Cuqueron

Traductions du mot « voir de bon œil »

Langue Traduction
Anglais look good
Espagnol verse bien
Italien sembra buono
Allemand gut aussehen
Chinois 看起来不错
Arabe تبدو جيدا
Portugais parece bom
Russe выглядит хорошо
Japonais よく見える
Basque itxura ona
Corse vede bè
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot voir de bon œil au Scrabble ?

Nombre de points du mot voir de bon œil au scrabble : 17 points

Voir de bon œil

Retour au sommaire ➦