La langue française

Vitrioleur, vitrioleuse

Sommaire

  • Définitions du mot vitrioleur, vitrioleuse
  • Étymologie de « vitrioleur »
  • Phonétique de « vitrioleur »
  • Citations contenant le mot « vitrioleur »
  • Traductions du mot « vitrioleur »
  • Synonymes de « vitrioleur »

Définitions du mot « vitrioleur, vitrioleuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

Vitrioleur, -euse, adj. et subst.(Celui, celle) qui, par vengeance, défigure quelqu'un en le vitriolant. M. Léon Xanrof a composé la Ballade du vitriolé (...) Que ne puis-je tout citer!... Et l'humiliation du séducteur devant le tribunal, et l'acquittement nécessaire de la vitrioleuse (A. France, Vie littér., 1891, p. 396).P. métaph. Elles ont un art, ces vitrioleuses du discours, pour vous brûler votre réputation, égal à celui que leurs sœurs du trottoir déploient à vous brûler le visage (Bourget, Physiol. amour mod., 1890, p. 301). [vitʀiɔlœ:ʀ], fém. [-ø:z]. 1reattest. 1871 vitrioleuse subst. fém. (Lissagaray, Les Huit Journées de mai derrière les barricades, p. 253); de vitrioler, suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun

vitrioleur \vi.tʁi.jɔ.lœʁ\ masculin (pour une femme on dit : vitrioleuse)

  1. Personne qui en vitriole une autre.
    • Richard R., le vitrioleur condamné, en 2012, à 30 ans de prison pour tentative d’assassinat sur Patricia Lefranc, est invité par la juge d’instruction bruxelloise Bruyneel à se soumettre une nouvelle fois au polygraphe, dans le cadre du dossier rouvert par la justice, du meurtre de la petite Sandra, en 1988. — (lanouvellegazette.be, Vendredi 26 Juillet 2013)


Nom commun

vitrioleuse \vi.tʁi.jɔ.løz\ féminin (pour un homme on dit : vitrioleur)

  1. Femme qui vitriole une autre personne.

Nom commun

vitrioleuse \vi.tʁi.jɔ.løz\ féminin (pour un homme on dit : vitrioleur)

  1. Femme qui vitriole une autre personne.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « vitrioleur »

(1871) Composé de vitrioler et -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vitrioleur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vitrioleur vitrjɔlœr

Citations contenant le mot « vitrioleur »

  • En mars 2012, la cour d’assises de Bruxelles avait condamné Richard Remes à trente ans de réclusion, dans l’affaire dite du vitrioleur : l’homme avait aspergé d’acide sa maîtresse Patricia Lefranc. DH Les Sports +, Le vitrioleur de Patricia Lefranc à nouveau devant les jurés: il est soupçonné de l’assassinat d’une fillette de 16 mois - DH Les Sports+
  • Le procès de Richard Remes, surnommé le «vitrioleur» pour avoir brûlé à l’acide sulfurique une ex-maîtresse qui l’avait éconduit, s’est ouvert lundi devant la cour d'assises de Bruxelles. , Le "vitrioleur" face à ses juges
  • Quand elle a lu que ce vitrioleur était son ancien amant, Antoinette Gallemaers n’avait plus aucun doute. Elle n’a dès lors eu de cesse d’obtenir la réouverture du dossier de la mort de sa fille. Et elle l’a obtenue. LaLibre.be, Le "vitrioleur" jugé à nouveau en assises - La Libre
  • Touchant ! Nous annoncions dernièrement qu’une jeune fille, Marthe Aladel, avait gravement vitriolé son amant, le coiffeur Maurice Amalric, qui après l’avoir rendu mère refusait de l’épouser. Il paraît que Marthe Aladel avait pris le bon moyen pour en venir à ses fins. Le vitriol qui brûla les yeux d’Amalric attendrit du même coup son cœur à ce point qu’en présence du juge d’instruction il jura de suite de prendre Marthe pour légitime épouse. Et il s’est exécuté quelques jours plus tard. Amalric et Marthe sont partis pour Béziers. Une ordonnance de non-lieu a été rendue en faveur de la vitrioleuse » (Journal de l’Aveyron, 6 août 1891). millavois.com, Millau. Une scène de jalousie au vitriol sur le Mandarous

Traductions du mot « vitrioleur »

Langue Traduction
Anglais vitriolist
Espagnol vitriolo
Italien vitriolist
Allemand vitriolist
Chinois 玻璃设计师
Arabe مريض بالطب
Portugais vitriolista
Russe vitriolist
Japonais 眼科医
Basque vitriolist
Corse vitriolista
Source : Google Translate API

Synonymes de « vitrioleur »

Source : synonymes de vitrioleur sur lebonsynonyme.fr
Partager