Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « visibiliser »
Visibiliser
Sommaire
- Définitions de « visibiliser »
- Étymologie de « visibiliser »
- Phonétique de « visibiliser »
- Fréquence d'apparition du mot « visibiliser » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « visibiliser »
- Citations contenant le mot « visibiliser »
- Images d'illustration du mot « visibiliser »
- Traductions du mot « visibiliser »
- Combien de points fait le mot visibiliser au Scrabble ?
Définitions de « visibiliser »
Wiktionnaire
Verbe - français
visibiliser \vi.zi.bi.li.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Rendre visible, notamment en parlant d'un phénomène social ou d'un groupe social.
- Que signifie alors visibiliser la consommation de stupéfiants ? Et qui sont les acteurs de cette visibilisation ? — (Marie-Sophie Devresse, Usagers de drogues et justice pénale, 2006)
- Tout sera visibilisé de ce que la résurrection personnelle nous aura permis d’apporter de nos jours de la terre : paix, joies, justice, culture, beautés et richesse des amitiés. — (Origène Grenier, L’homme qui vient du vent, 2006)
- Dans un article du Journal du sida, daté d’octobre 1994, Philippe résumait assez bien la situation : « Le Sidaction, amenant au sein de la structure beaucoup de nouveaux adhérents, parfois très en dehors de la sphère traditionnelle de l’association, a visibilisé cette rupture. […] » — (Didier Lestrad, Act up, 2000)
Étymologie de « visibiliser »
- Dérivé de visible avec le suffixe -iser.
Phonétique du mot « visibiliser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| visibiliser | visibilize |
Fréquence d'apparition du mot « visibiliser » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « visibiliser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « visibiliser »
-
« On considère que les partis traditionnels ne vont pas assez loin pour la cause animale. Voter pour le parti animaliste permet de visibiliser un électorat car chaque voix est une voix pour la protection animale. » La candidate pour les élections présidentielles, Hélène Thouy, n’a cependant pas obtenu les parrainages nécessaires. Seulement 139 sur les 500 demandés.
actu.fr — Législatives 2022. Mathieu Paranthoën est candidat pour le Parti animaliste dans la 12e circonscription des Yvelines | 78actu -
Pour visibiliser davantage le hashtag, le trio a créé un compte Instagram rassemblant plusieurs recettes ukrainiennes. Ce compte permet à des Ukrainiens ou à des Russes de témoigner de leur ressenti face à la guerre.
Le Huffington Post — Avec #CookforUkraine, ils cuisinent des plats ukrainiens pour soutenir le pays | Le Huffington Post LIFE -
Organisée par la Marche mondiale des femmes Belgique, une plateforme réunissant une cinquantaine d'organisations, la manifestation entendait visibiliser le combat féministe en ce 8 mars. "La révolution sera féministe", clamaient d'ailleurs des pancartes ainsi qu'une inscription taguée sur les murs de la ville.
DH Les Sports + — Quelque 4.800 personnes manifestent pour les droits des femmes à Bruxelles - DH Les Sports+ -
Les collectifs franciliens présents à Aubervilliers avaient décidé de tenir leur évènement un jour plus tard pour "visibiliser les luttes locales". A travers le Grand Paris, la région vit une métamorphose urbaine incarnée par de grands projets immobiliers ou de transports en commun.
Notretemps.com — JO-2024: environ 300 personnes manifestent contre "le bétonnage" de la... -
Infirmière, enseignante, aidante familiale, nous avons voulu à l’occasion du 8 mars les mettre en lumière, les visibiliser à travers ce concept artistique.
Unidivers — RegardezLes – Lancement du projet en ligne à l’occasion de « Femmes en première ligne » lundi 7 mars 2022 -
« Notre action consiste à marquer des témoignages de femmes lesbiennes, bisexuelles, transgenres, intersexes et queer de manière générale pour visibiliser la cause des femmes queer*, parce que c’est souvent un combat qui est un peu invisibilisé dans la cause féministe », explique ainsi Sania Souali-Crespo.
actu.fr — Strasbourg : voici pourquoi 50 messages ont été peints dans deux rues du centre-ville | Actu Strasbourg -
Durant tout l'été, des milliers de femmes ont partagé des photos de leur ventre sur les réseaux sociaux, de toutes tailles et sans cacher leurs cicatrices. L'objectif : lutter contre les diktats de minceur et visibiliser des corps qui ne font jamais la Une des journaux.
France Inter — "Ma sœur, relâche ton ventre" : un mouvement contre les diktats du corps en Argentine
Traductions du mot « visibiliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | make visible |
| Espagnol | hacer visible |
| Italien | rendere visibile |
| Allemand | sichtbar machen |
| Chinois | 使可见 |
| Arabe | يجعله مرئي |
| Portugais | tornar visível |
| Russe | сделать видимым |
| Japonais | 見えるようにする |
| Basque | ikusgai jarri |
| Corse | rende visibili |
Combien de points fait le mot visibiliser au Scrabble ?
Nombre de points du mot visibiliser au scrabble : 16 points