La langue française

Vingtuple

Sommaire

  • Définitions du mot vingtuple
  • Étymologie de « vingtuple »
  • Phonétique de « vingtuple »
  • Citations contenant le mot « vingtuple »
  • Traductions du mot « vingtuple »

Définitions du mot « vingtuple »

Trésor de la Langue Française informatisé

VINGTUPLE, adj. et subst. masc.

I. − Adj. Vingt fois plus grand. Depuis qu'on a trouvé [l'imprimerie] (...), chaque copie coûte vingt fois moins qu'une copie manuscrite ne coûtait. Il suffirait, pour que la valeur de la demande s'élevât à la même somme, que le nombre de livres fût seulement vingtuple de ce qu'il était (Say, Écon. pol., 1832, p. 328).
II. − Subst. masc. Quantité, grandeur vingt fois plus grande. Le vingtuple de 10 est 200. Si ce chemin est un chemin de sainteté Sur le même chemin la deuxième fois fait le double de la première Et la troisième en fait le triple et la vingtième en fait le vingtuple (Péguy, Porche Myst., 1911, p. 289).
Prononc.: [vε ̃typḽ]. Étymol. et Hist. 1550 adj. vintuple (L. Meigret, Tretté de la gramm. fr., éd. W. Foerster, p. 57); 1830 subst. au vingtuple (Fourier, Nouv. monde industr., p. 7). Dér. de vingt* sur le modèle de décuple*.
DÉR.
Vingtupler, verbe trans.Multiplier par vingt. Vingtupler un nombre (Littré). Ces transformations ont permis de vingtupler la puissance de la pile d'une part, et d'obtenir, d'autre part, une intensité de rayonnement fortement accrue (Combat, 20 juill. 1953, p. 10, col. 6). [vε ̃typle], (il) vingtuple [-typḽ]. 1reattest. 1797 (Voy. La Pérouse, t. 4, p. 245); de vingtuple, dés. -er.

Wiktionnaire

Adjectif

vingtuple \vɛ̃.typl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui contient vingt fois, qui égale vingt fois une quantité donnée.
    • Quarante est vingtuple de deux.

Nom commun

vingtuple \vɛ̃.typl\ masculin

  1. La quantité vingt fois plus grande.
    • Le vingtuple de deux est quarante.
    • Cette transaction lui a rapporté le vingtuple de son investissement.

Forme de verbe

vingtuple \vɛ̃.typl\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de vingtupler.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de vingtupler.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de vingtupler.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de vingtupler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de vingtupler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « vingtuple »

(Siècle à préciser) De vingt sur le modèle de décuple.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vingtuple »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vingtuple vɛ̃gtypl

Citations contenant le mot « vingtuple »

  • Et les Mondiaux victorieux avec ses partenaires de club ? Non, le Toulousain n’y participera pas, barré par des garçons comme Geraci ou Lavault que ce soit en 2018 ou en 2019. Pour autant, cet amateur de breakdance est placé sur la liste des joueurs à fort potentiel par l’encadrement du vingtuple champion de France la même année. En août, au nom d’un partenariat entre le club le plus titré de France et les Yamaha Jubilo, Yannick Youyoutte fait partie des deux joueurs Haut-Garonnais à s’envoler pour le Japon et la ville d'Iwata, dans la province de Shizuoka. Avec son compère Malanda (21 ans à l’époque), il part disputer la coupe du Japon mais connaîtra également le privilège d’affronter l’équipe de France - alors en préparation au Mondial nippon au pied du mont Fuji - lors d’un entraînement dirigé. Une aventure exceptionnelle aussi bien sur le plan sportif que culturel pour les deux Espoirs, qui avaient immortalisé l’instant avec les « grands » du Stade, Huget, Médard, Dupont et consorts.  Le Rugbynistère, Il a fait son premier match de Champions Cup : découvrez Yannick Youyoutte, le Guadeloupéen du Stade Toulousain - Le Rugbynistère

Traductions du mot « vingtuple »

Langue Traduction
Anglais twentyfold
Espagnol veinte veces
Italien venti volte
Allemand zwanzigfach
Chinois 二十倍
Arabe عشرين أضعاف
Portugais vinte vezes
Russe двадцатикратное
Japonais 二十倍
Basque twentyfold
Corse vinti volte
Source : Google Translate API
Partager