La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vingt-et-un »

Vingt-et-un

[vɛ̃gtœtœ̃]
Ecouter

Définitions de « vingt-et-un »

Vingt-et-un - Nom commun

  • Suite de vingt, chiffre naturel qui précède vingt-deux.

    Après une augmentation inattendue, le taux de chômage s'élève désormais à vingt-et-un pour cent, une statistique alarmante pour l'économie du pays.
    (Citation fictive)
  • Objet ou entité numéroté(e) 21 dans une série.

    Le coureur est maintenant en tête de la liste, ayant surpassé le vingt-et-un de ses précédents concurrents dans cette intense course cycliste.
    (Citation fictive)
  • Jour correspondant au vingt-et-unième jour d'un mois.

    Le procès tant attendu débutera officiellement le vingt-et-un de ce mois, a annoncé le porte-parole du tribunal.
    (Citation fictive)

Vingt-et-un - Adjectif numéral

  • Numéro cardinal correspondant à la somme de vingt et un.

    Là, en dehors du bruit et du remue-ménage de la basse-cour, dans l’isolement, l’ombre et le silence, les glousses demeuraient sagement sur leurs œufs pendant les vingt-et-un jours de l’incubation.
    — Anne Rassat, Fille de laboureur ou Une enfance paysanne au début du siècle
  • Adjectif ordinal désignant ce qui occupe la position suivant le vingtième dans une série.

    La vingt-et-unième victime de l'accident a finalement été identifiée par les autorités hier soir.
    (Citation fictive)

Étymologie de « vingt-et-un »

Composé de vingt, de et et de un.

Usage du mot « vingt-et-un »

Évolution historique de l’usage du mot « vingt-et-un » depuis 1800

Citations contenant le mot « vingt-et-un »

  • Kevin Harvick était le plus fort lors des FireKeepers Casino 400, vingt-et-unième course de la saison 2020 en NASCAR Cup Series. Le pilote de la Stewart-Haas Racing s’impose pour la cinquième fois de l’année et la cinquante-quatrième fois de sa carrière.
    US RACING — Kevin Harvick résiste à tout le monde au Michigan - US RACING
  • "Au moins vingt-et-un français sont blessés" communiqué du Quai d'Orsay
    France Bleu — Explosions au Liban : au moins 21 Français blessés, Emmanuel Macron sur place ce jeudi
  • On y apprend que vingt-et-une d'entre elles sont arrivées le matin à Bierne de Créteil (Val-de-Marne), quatre d'Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-Denis), sept du nord de la France sans que la localisation ait pu être précisée, deux du XIIIe arrondissement de Paris et deux de Belgique. Deux migrants vietnamiens venaient d'arriver tout juste en France par l'aéroport de Roissy quand d'autres séjournaient depuis des semaines un peu partout : Marne, Pays de la Loire, Paca…
    leparisien.fr — Camion de l’horreur : un vaste réseau criminel implanté en France révélé par l’enquête - Le Parisien
  • Là, en dehors du bruit et du remue-ménage de la basse-cour, dans l’isolement, l’ombre et le silence, les glousses demeuraient sagement sur leurs œufs pendant les vingt-et-un jours de l’incubation.
    Anne Rassat — Fille de laboureur ou Une enfance paysanne au début du siècle
  • Je peux déclarer que notre production est une nullité intolérable, intenable, irregardable. Je peux argumenter que notre seul espoir serait d'exploiter les trois prochaines semaines, utiliser les vingt-et-un jours restant avant les avant-premières pour gommer les défauts les plus criants, créer la structure d'un spectacle viable.
    Mindy Klasky — A quoi rêvent les filles ?
  • Dans son article, le journaliste écrivait : 'À l'entrée des bars branchés de Montréal, les videurs ne manquent pas de carter tous les jeunes qui semblent avoir moins de vingt-et-un ans.'
    (Citation fictive)
  • Je peux déclarer que notre production est une nullité intolérable, intenable, irregardable. Je peux argumenter que notre seul espoir serait d'exploiter les trois prochaines semaines, utiliser les vingt-et-un jours restant avant les avant-premières pour gommer les défauts les plus criants, créer la structure d'un spectacle viable.
    Mindy Klasky — A quoi rêvent les filles ?
  • Ces adolescents font partie des vingt-et-un stagiaires, volontaires, de la préparation militaire marine (PPM) qui a démarré samedi 16 octobre dans les locaux de l’ancien lycée Maurice-Guyot. Une première à Montluçon, où le centre est dirigé par l’enseigne de vaisseau deuxième classe Frédéric.
    www.lamontagne.fr — Première journée dans la préparation militaire marine de Montluçon (Allier) - Montluçon (03100)

Traductions du mot « vingt-et-un »

Langue Traduction
Anglais twenty one
Espagnol veintiuno
Italien ventuno
Allemand einundzwanzig
Chinois 二十一
Arabe واحد و عشرون
Portugais vinte e um
Russe 21
Japonais 21
Basque hogeita bat
Corse vinti una
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.