Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vilainage »
Vilainage
[vilɛ̃aʒ]
Définitions de « vilainage »
Vilainage - Nom commun
- Vilainage — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Histoire) Statut d'un paysan libre, distingué du serf, dans l'ancienne société féodale.
Dans toute l’ancienne France, le servage a été peu à peu remplacé par le vilainage…
-
Droit de possession octroyé à un individu de condition libre (vilain), généralement assorti d'obligations de service envers le seigneur.
Le comte y ajouta la dîme de toutes ses terres nouvellement défrichées ou qui le seraient dans la suite, et un vilainage, situé à Rouville, c’est-à-dire une habitation de paysan, avec les terres qui en dépendaient, à condition que ces terres, sauf le jardin où était construite la chapelle, paieraient la dîme à l’église matrice d’Alisay.
Étymologie de « vilainage »
Du mot vilain avec le suffixe -age.Usage du mot « vilainage »
Évolution historique de l’usage du mot « vilainage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vilainage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vilainage »
Traductions du mot « vilainage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | villainy |
| Espagnol | villanía |
| Italien | malvagità |
| Allemand | schurkerei |
| Chinois | 反派 |
| Arabe | نذالة |
| Portugais | vilania |
| Russe | злодейство |
| Japonais | 悪役 |
| Basque | villainy |
| Corse | cattivu |