La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vigier »

Vigier

[viʒie]
Ecouter

Définitions de « vigier »

Vigier - Verbe

  • (Marine, vieilli) Action d'être en observation depuis un point élevé sur un navire.

  • (Histoire) Titre donné à la personne en charge d'une viguerie, une administration territoriale médiévale.

Étymologie de « vigier »

(Siècle à préciser) Du portugais vigiar. (XVIIIe siècle) De l’occitan viguièr, du latin vicarius (« remplaçant »), qui a donné en français vicaire, voyer.

Usage du mot « vigier »

Évolution historique de l’usage du mot « vigier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vigier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « vigier »

  • En tant qu'ouvrier du Livre, clicheur puis photocompositeur, de 1970 à 2005 à La Montagne, Maurice Vigier a été associé à la fabrication quotidienne d'un journal que ce pur Clermontois a appris à lire tout petit. Fortement marqué par la personnalité d'un père militant à la CGT, qui lui a transmis le sens et la fierté de l'engagement, il n'a jamais renoncé à transformer le monde, faisant confiance à l'écrit pour faire mûrir sa réflexion.
    www.lamontagne.fr — Maurice Vigier, un ex-imprimeur Parmi les singes et les ours - Clermont-Ferrand (63000)
  • Parmi eux, le Cloysien Philippe Vigier (Libertés et Territoires). Cette éventuelle candidature de Cyril Hanouna lui rappelle « Coluche à une époque ». « Vous savez ce qu’il en est advenu ? », a-t-il demandé. « Il est mort », a répondu le chroniqueur Cyrille Eldin. « Non, il n’a pas été candidat », a rétorqué, amusé, Philippe Vigier.
    www.lechorepublicain.fr — Le député Philippe Vigier interrogé sur la candidature de Cyril Hanouna à l'élection présidentielle de 2022 - Cloyes les Trois Rivières (28220)
  • Coronavirus, incendies en Australie, inondations dans le sud de la France ou encore crise économique mondiale… les raisons sont nombreuses pour croire que la planète « est en train de crever » affirme Bruno Vigier Lafosse, un survivaliste engagé.
    leparisien.fr — VIDÉO. Les conseils d’un survivaliste : « La planète est en train de crever, il faut se préparer » - Le Parisien
  • Laurence Vigier, conseillère à la Chambre d’agriculture, organisait, vendredi 11 février, une rencontre avec différents agriculteurs de la région pour répondre à la question suivante : “Passer de vaches laitières à brebis laitières bio, une opportunité ?”
    actu.fr — Dordogne. Passer de bovin lait bio à ovin lait bio ? | Réussir le Périgord
  • LA VÉRIFICATION - Selon le député Philippe Vigier, le nombre de seniors va exploser dans les années à venir. Avec des enjeux spécifiques à la clef.
    LEFIGARO — Le nombre de 75-85 ans va-t-il doubler d'ici 10 ans ?

Traductions du mot « vigier »

Langue Traduction
Anglais lookout
Espagnol estar atento
Italien attenzione
Allemand achtung
Chinois 当心
Arabe انتبه احذر خذ بالك
Portugais olhe
Russe берегись
Japonais 外を見る
Basque talaia
Corse feghja
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.