La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vietnamien »

Vietnamien

[vjɛtnamjɛ̃]
Ecouter

Définitions de « vietnamien »

Vietnamien - Nom commun

  • (Linguistique) Langue du groupe viétique, principalement parlée par les Kinhs au Viêt Nam.

    Le vietnamien, langue du groupe viétique d'une fluidité fascinante, demeure l'expression sonore principale des Kinhs au Viêt Nam, véhiculant ainsi une culture riche et ancestrale.
    (Citation fictive)

Vietnamien - Adjectif

  • Qui appartient ou se rapporte au Viêt Nam, à ses habitants ou à sa culture.

    Le tac-tac assourdissant de la mitrailleuse vietnamienne.
    — Marc Charuel, Le jour où tu dois mourir

Expressions liées

  • Peuple vietnamien
    Il y a 77 ans, le 19 août 1945, sous la direction du Parti communiste du Vietnam (PCV), tout le peuple vietnamien s’est soulevé pour mener à bien la grande Révolution d’Août : briser toutes les chaînes des régimes colonial et féodal, reconquérir l’indépendance nationale et fonder la République démocratique du Vietnam, le premier État ouvrier-paysan en Asie du Sud-Est, ouvrant une ère d’indépendance nationale et de socialisme pour notre Patrie.
    — lecourrier.vn, De grandes réalisations après 77 ans d’indépendance
  • Traditions vietnamiennes

Étymologie de « vietnamien »

Dérivé de Vietnam, avec le suffixe -ien.

Usage du mot « vietnamien »

Évolution historique de l’usage du mot « vietnamien » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « vietnamien » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « vietnamien »

Citations contenant le mot « vietnamien »

  • « Mon riz cantonais n’a absolument rien à voir avec le riz cantonais que tout le monde connait : là, on a de la saucisse vietnamienne, des œufs, du riz bien sûr et un assaisonnement secret ».
    Val-d'Oise. « Vina Bo Bun », la gastronomie vietnamienne s’installe à Chars | La Gazette du Val d'Oise
  • Les motos vietnamiennes électriques Pega sont maintenant arrivées à Cuba. Elles avaient été prises en charge par un porte container dans le port vietnamien de Haiphong au début juin.
    VIETNAM - EXPORTATIONS: Ces motos vietnamiennes qui conquièrent Cuba
  • En faisant expertiser plusieurs objets hérités de ses grands-parents par le commissaire-priseur Jérôme de Colonges, ce Toulousain d’une quarantaine d’années ne s’attendait probablement pas à découvrir qu’il avait un trésor chez lui: deux tableaux du peintre vietnamien Vu Cao Dam réalisés en 1948.
    ladepeche.fr — Découverts par hasard à Toulouse, les tableaux d'un artiste vietnamien se sont vendus plus de 330 000 euros - ladepeche.fr

Traductions du mot « vietnamien »

Langue Traduction
Anglais vietnamese
Espagnol vietnamita
Italien vietnamita
Allemand vietnamesisch
Chinois 越南文
Arabe الفيتنامية
Portugais vietnamita
Russe вьетнамский
Japonais ベトナム人
Basque vietnamese
Corse vietnamita
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.