Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vicomté »
Vicomté
Sommaire
- Définitions de « vicomté »
- Étymologie de « vicomté »
- Phonétique de « vicomté »
- Fréquence d'apparition du mot « vicomté » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « vicomté »
- Citations contenant le mot « vicomté »
- Traductions du mot « vicomté »
- Combien de points fait le mot vicomté au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | vicomté | vicomtés |
Définitions de « vicomté »
Trésor de la Langue Française informatisé
VICOMTE, subst. masc.
A. − HISTOIRE
1. [Haut Moy. Âge] Officier suppléant un comte dans son gouvernement ou l'administration de la justice; lieutenant d'un comte. [Les chevaliers vassaux du comte] tenaient les plaids seigneuriaux tant dans la ville que sur les terres du comté d'Amiens, et la qualification de Vicomtes leur était donnée à tous (Thierry, Tiers État, 1853, p. 389).Le rôle des justiciers est de faire observer les lois; mais combien en est-il qui, pour de l'argent, faussent les causes! Baillis, prévôts, vicomtes, officiaux et vicaires ont fort à entendre (Faral, Vie temps st Louis, 1942, p. 93).
2. FÉOD. Seigneur d'une terre titrée: la vicomté. Le comte de Champagne était le seigneur du vicomte de Brie, laquelle Brie n'est elle-même, à proprement parler, qu'une petite Champagne, comme la Belgique est une petite France (Hugo, Rhin, 1842, p. 32).En France, l'origine de l'enseignement maritime remonte au XVIesiècle. C'est le célèbre armateur Jean Ango, seigneur de Varangéville et vicomte de Dieppe qui fonda en cette ville une école pour la formation des pilotes hauturiers (M. Benoist, Pettier, Transp. mar., 1961, p. 144).
3. En partic.
a) En Normandie, fonctionnaire ducal ayant des attributions analogues à celles du prévôt royal dans les autres provinces. Vicomte de Caen, vicomte de Gisors (Ac. 1798-1878).
b) Député-vicomte de Jersey. Représentant du vicomte de Jersey (fonctionnaire royal de l'île, chargé de l'exécution des sentences et de quelques fonctions judiciaires). L'office de député-vicomte était précisément vacant à Jersey. (...) Le député-vicomte est un officier considérable; il assiste, comme représentant de sa majesté, à la tenue des chefs-plaids, aux débats de la cohue, et aux exécutions des arrêts de justice (Hugo, Travaill. mer, 1866, p. 235).
B. − Titre nobiliaire immédiatement inférieur à celui de comte; possesseur d'un vicomté. Le vicomte de Chateaubriand. Le Parti Communiste Français élève une protestation indignée contre la répression sanglante organisée par le gouvernement français et son résident général en Tunisie, le vicomte de Hautecloque (L'Humanité, 19 janv. 1952, p. 1, col. 1).V. vicomté B ex. de Chateaubriand.
Prononc. et Orth.: [vikɔ
̃:t]. Att. ds Ac. dep. 1694 (s.v. comte) et dep. 1718 en vedette autonome. Étymol. et Hist. 1. Ca 1100 vezcuntes titre de noblesse (Roland, éd. J. Bédier, 849); 1385 vicomte (E. Deschamps, Miroir de mariage, éd. G. Raynaud, p. 388, 12080: le vicomte de Beaumont); 2. ca 1130 « suppléant ou adjoint du comte » (Lois G. le Conquérant, éd. J. E. Matzke, p. 2: aucuns vescunte u provost); 1remoit. xiiies. (Aucassin et Nicolette, éd. M. Roques, IV, 3: il [li quens] traist au visconte de le vile qui ses hon estoit; IV, 10: li visquens); 3. ca 1515 « dans quelques provinces, surtout en Normandie: prévôt royal, sorte d'officier justicier » (Gringore, La Vie Monseigneur Sainct Loys, éd. Ch. d'Héricault et A. de Montaiglon, t. 2, p. 192: A noz Prévost, Baillifz, Vicontes, Juges, Eslus, et Gens de comptes). Empr. au lat. médiév.vicecomes « délégué permanent du comte, exerçant ses fonctions dans l'ensemble du comté » (fin viiie-déb. ixes. ds Nierm.), comp. de vice- (élém. formant vice-*) et comes (comte*) sur le modèle du lat. médiév. vicedominus att. au vies. (vidame*). Fréq. abs. littér.: 1 435. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1 838, b) 6 771; xxes.: a) 883, b) 374.
DÉR.
Vicomtal, -ale, -aux, adj.Qui est relatif, qui appartient à un vicomte, à une vicomtesse, à une vicomté. Titre vicomtal; droits vicomtaux; couronne vicomtale; terres vicomtales. Le nom [d'Aimery de Narbonne] se glisse en 1050 dans le lignage vicomtal de la cité (...). Les vicomtes, en même temps qu'ils reprennent au héros carolingien son nom, reproduisent ses exploits (J.-P. Poly, É. Bournazel, La Mutation féod. Xe-XIIes., 1980, p. 448).− [vikɔ
̃tal], plur. masc. [-o]. − 1reattest. xiiies. (Homm., Arch. Charente ds Gdf.: fié vicontal); de vicomte, suff. -al*. Cf. lat. médiév. vicecomitalis (xes. ds Nierm.).
VICOMTÉ, subst. fém.
HISTOIRE
A. − Fonction de vicomte, étendue de sa juridiction. Je veux qu'il soit fait un cri du présent jugement, avec assistance de quatre trompettes-jurés, dans les sept châtellenies de la vicomté de Paris (Hugo, N.-D. Paris, 1832, p. 235).
B. − Qualité d'une terre conférant à son possesseur le titre de vicomte/vicomtesse; terre possédée par un vicomte. Terre érigée en vicomté (Ac. 1798-1935). Les nobles prirent des titres selon la qualité de leurs fiefs; (ces titres, à l'exception de ceux de baron et de marquis, étoient d'origine romaine); ils furent ducs, barons, marquis, comtes, vicomtes, vidames, chevaliers, quand ils possédèrent des duchés, des marquisats, des comtés, des vicomtés, des baronnies (Chateaubr., Ét. ou Disc. hist., t. 3, 1831, p. 369).Le duc d'Alençon se retira dans sa vicomté de Beaumont-sur-Oise (A. France, J. d'Arc, t. 2, 1908, p. 87).
Prononc. et Orth.: [vikɔ
̃te]. Att. ds Ac. dep. 1694 (s.v. comte) et dep. 1718 en vedette autonome. Étymol. et Hist. 1. a) 1161-85 visconté « étendue de juridiction des juges nommés vicomtes » (Charte de Philippe d'Alsace ds Thierry, Rec. des monuments inédits de l'hist. du Tiers État, 1re série, t. 1, 1850, p. 79: si prent li sires de Vinacort, cascun an, XX sols à le prévosté et le visconté le comte, à Grant-Pont [en Picardie]); mil. xiiies. (Le Très ancien Coutumier de Normandie, éd. E. J. Tardif, LV, p. 41: li povres porra pledier o le visconte en sa visconté per a per); b) 1253 spéc. viconté de l'eau « juridiction qui existait à Rouen pour les délits relatifs aux transports par eau » (Registres du Parlement, 7 juill., Arch. J 1030 ds Gdf.: cil qui est viscoans de la viconté de l'eau); 2. a) 1611 « titre attaché à une terre dont le propriétaire était vicomte » (Cotgr.); b) 1611 « terre de cette seigneurie » (ibid.). Dér. de vicomte*; suff. -é*. Cf. lat. médiév. vicecomitatus « fonction de vicomte » (fin ixes.); « droits et pouvoirs attachés à la charge de vicomte » (xes.); « circonscription d'un vicomte, territoire dominé par un vicomte » (xies.) (Nierm.). Fréq. abs. littér.: 30.
vicomté < vicomte
Wiktionnaire
Nom commun - français
vicomté \vi.kɔ̃.te\ féminin
-
(Histoire) Étendue de la juridiction d’un vicomte.
- La vicomté de Paris.
-
(Par extension) Qualité d’une terre conférant à son possesseur le titre de vicomte ou de vicomtesse.
- Terre érigée en vicomté.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
VICOMTÉ. n. f.
Il s'est dit de l'Étendue de la juridiction d'un vicomte. La vicomté de Paris. Il était aussi un Titre de noblesse attaché à une terre. Terre érigée en vicomté.
Il s'est dit de l'Étendue de la juridiction d'un vicomte. La vicomté de Paris. Il était aussi un Titre de noblesse attaché à une terre. Terre érigée en vicomté.
Littré (1872-1877)
VICOMTÉ (vi-kon-té) s. f.
-
1Titre de noblesse attaché à une terre.
Le roi érigea la vicomté de Rohan en duché-pairie en faveur de ce Henri de Rohan en 1603
, Saint-Simon, 166, 197. -
2Le ressort et l'étendue de la juridiction des juges qu'on nommait vicomtes. La vicomté de Paris.
À Rouen, vicomté de l'eau, la juridiction relative au fleuve.
Étymologie de « vicomté »
Vicomte. Les mots duché, comté, qui étaient primitivement féminins, sont devenus masculins : seul, vicomté a gardé le genre ancien.
Phonétique du mot « vicomté »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| vicomté | vikɔmte |
Fréquence d'apparition du mot « vicomté » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « vicomté »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vicomté »
-
Du haut de son promontoire, sur 1.200 m2 , le château a représenté en effet le pouvoir de la vicomté pendant plus de 700 ans : « La vicomté a bénéficié, grâce à de nombreuses prérogatives royales, d’une quasi-indépendance à l’égard de la couronne. Elle a, sous les Comborn, abrité de nobles croisés ; bénéficié, sous les Roger de Beaufort, qui ont eu des papes en Avignon, de relations puissantes ; atteint, avec la Tour d’Auvergne, une réputation internationale grâce au grand Maréchal de Turenne. »
www.lamontagne.fr — Une plongée dans l'histoire du haut du château de Turenne (Corrèze) - Brive-la-Gaillarde (19100)
Traductions du mot « vicomté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | viscount |
| Espagnol | vizconde |
| Italien | visconte |
| Allemand | viscount |
| Chinois | 子爵 |
| Arabe | الفيكونت |
| Portugais | visconde |
| Russe | виконт |
| Japonais | 子爵 |
| Basque | bizkondea |
| Corse | viscuvatu |
Combien de points fait le mot vicomté au Scrabble ?
Nombre de points du mot vicomté au scrabble : 13 points