La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vice-royal »

Vice-royal

[visœrɔjal]
Ecouter

Définitions de « vice-royal »

Vice-royal - Adjectif

  • Relatif à un vice-roi ou à sa fonction.

    Le trône vice-royal de l’Inde britannique.
    — Revue des Deux-Mondes 15 juil. 1870, page 305

Étymologie de « vice-royal »

Composé de vice et de royal.

Usage du mot « vice-royal »

Évolution historique de l’usage du mot « vice-royal » depuis 1800

Citations contenant le mot « vice-royal »

  • En 1985, Lincoln Alexander devient lieutenant-gouverneur de l’Ontario. Il est la première personne noire à occuper ce poste vice-royal au Canada. Alexander est aussi le premier Noir à être député parlementaire et ministre du Cabinet fédéral. Photo : courtoisie de la famille
    Radio-Canada.ca — Ces Afro-Canadiens qui ont marqué notre histoire | Radio-Canada.ca
  • À la fin du XIXe siècle, les officiers de l’Assemblée législative font régulièrement la navette en calèche entre le parlement et le Bois-de-Coulonge, où le lieutenant-gouverneur sanctionne les projets de loi. Les tapisseries de la villa offrent un cadre somptueux à cette ultime étape du processus législatif, et ce, à des années-lumière du stationnement du Walmart où Lise Thibault a déjà procédé à la sanction vice-royale de projets de loi au tournant des années 2000.
    Le Devoir — Le Bois-de-Coulonge, là où le pouvoir a été forcé | Le Devoir

Traductions du mot « vice-royal »

Langue Traduction
Anglais vice-regal
Espagnol virreinal
Italien vicereale
Allemand vize-könig
Chinois 副富豪
Arabe نائب ملكي
Portugais vice-real
Russe вице-королевски
Japonais 副リーガル
Basque vice-regal
Corse viceregiu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.