La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vice-président »

Vice-président

Variantes Singulier Pluriel
Masculin vice-président vice-présidents

Définitions de « vice-président »

Trésor de la Langue Française informatisé

VICE-PRÉSIDENT, -ENTE, subst.

Personne désignée à l'avance ou élue en même temps que le président, la présidente, pour seconder ou remplacer ce dernier, cette dernière en son absence. Vice-président d'une académie, du Conseil, d'un tribunal. On joue aujourd'hui à la Chambre en créant une foule de sociétés à présidents, vice-présidents et secrétaires; société (...) agricole, de l'industrie, etc. (Balzac, Cous. Pons, 1847, p. 12).Ne t'étonne pas si tu m'entends l'appeler aussi « monsieur le président ». D'abord, il est vice-président de la Chambre, en sixième ou septième rang (...). En France, tu peux toujours appeler le type à qui tu t'adresses: « monsieur le président » (Duhamel, Nuit St-Jean, 1935, p. 17).
− INSTIT. POL. Vice-président de la République. Personne nommée, aux termes de la Constitution de 1848, en vue d'assumer l'intérim de chef de l'État (d'apr. Avril-Gicquel Dr. constit. 1986). Vice-président des États-Unis. Personne élue en même temps que le président, et appelée, soit à le remplacer, jusqu'au terme de son mandat, en cas de vacance ou d'empêchement définitif (...) soit à le suppléer, en cas d'empêchement momentané (d'apr. Avril-Gicquel Dr. constit. 1986).
REM. 1.
Vice-présidentiable, adj.[En parlant d'une pers.] Qui remplit les conditions pour être élu vice-président. Empl. subst. Aujourd'hui, dans le contexte national et international, aucun électeur ou politologue américain, ne sait vraiment qui seront les deux finalistes et les « vice-présidentiables » sélectionnés par la convention démocrate à New-York le 12 juillet ou la convention républicaine à Kansas City le 16 août (Le Nouvel Observateur, 26 janv. 1976, p. 32, col. 2).
2.
Vice-présider, verbe trans.[Le suj. désigne une pers.] Seconder le président dans un domaine particulier. « Le groupe a opéré une profonde mutation depuis trois ans. » Gérard de Roquemaurel est un des hommes clés de la nomenklatura Hachette-Filipacchi. Il en vice-préside l'ensemble des activités presse (Le Nouvel Observateur, 23 oct. 1987, p. 68, col. 3).
Prononc. et Orth.: [vispʀezidɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ac. 1718: vice-president; dep. 1740: -pré-. Étymol. et Hist. 1479 vi-president (Lettres de Louis XI, VII, 244 ds Bartzsch, p. 104); 1687 vice-président (Abbé de Choisy, Journal du voyage de Siam, p. 251). Comp. de l'élém. formant vice-* et de président*. Fréq. abs. littér.: 75.
DÉR.
Vice-présidence, subst. fém.Fonction, dignité de vice-président(e). La vice-présidence du Conseil des Ministres, de la République, d'une société; être nommé à la vice-présidence. M. Pasquier n'accepte la vice-présidence que si elle est considérée comme obligatoire pour préparer au fauteuil présidentiel (Duhamel, Passion J. Pasquier, 1945, p. 17).− [vispʀezidɑ ̃:s]. Att. ds Ac. dep. 1835. − 1reattest. 1771 (Trév.); de vice-président d'apr. présidence*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

vice-président \vis.pʁe.zi.dɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : vice-présidente)

  1. Personne qui exerce la fonction du président (ou de la présidente) en son absence.
    • […]; M. Thiers sentant qu'il était l'homme nécessaire, avait refusé qu'on nommât un vice-président de la République, […] — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
    • La collection des vice-présidents des États-Unis, qu'il avait décrite avec tant d'exactitude, formait une image persistante. — (Henry Miller, L'ancien combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947)
    • Un nouveau président pour les artisans de la Capeb: Patrick Liébus. Il connaît comme le fond de sa poche cette organisation professionnelle, pour en avoir été longtemps le premier vice-président, […]. — (Bertrand Fabre, Union artisanale, dans Le Moniteur des Travaux publics, n°5544, du 26 février 2010, p.3)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VICE-PRÉSIDENT (vi-se-pré-zi-dan) s. m.
  • Celui qui exerce la fonction du président en son absence.

    Au plur. Des vice-présidents.

HISTORIQUE

XVe s. Maistre Jacques de Coictier, vipresident d'icelles, Édit, 24 oct. 1483.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vice-président »

De président, avec le préfixe vice-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Vice 2, et président.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « vice-président »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vice-président visɛpresid

Évolution historique de l’usage du mot « vice-président »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « vice-président »

  • L’ancien vice-président de Barack Obama a prévenu, il veut à ce poste “quelqu’un de fort, quelqu’un qui puisse, qui soit prêt à être président immédiatement” en cas de besoin. Si le démocrate réussit à battre le républicain sortant, ce quelqu’un sera —pour la première fois de l’histoire des États-Unis— une femme, comme Joe Biden s’y est engagé dès le mois de mars.
    Le HuffPost — La vice-présidente de Joe Biden sera sans doute une de ces femmes | Le HuffPost
  • C’est une disparition jugée très inquiétante. Denis Martin, ancien vice-président du groupe automobile PSA, propriétaire de Citroën et Peugeot, est introuvable. L’homme de 63 ans n’a plus donné signe de vie depuis le 19 juillet dernier après être parti faire un jogging.
    Voici.fr — Denis Martin : l’ancien vice-président de PSA a mystérieusement disparu il y a 15 jours lors d’un jogging - Voici
  • Le deuxième conseil communautaire de la communauté d’agglomération Arles-Crau-Camargue-Montagnette s’est déroulé le jeudi 30 juillet dans la salle des fêtes, à Arles. Sous la présidence du maire d’Arles, Patrick de Carolis, les conseillers ont élu l’ensemble des vice-présidents, en complément de l’élection des cinq maires aux premières vice-présidences lors du conseil communautaire du 10 juillet.
    Arles Info — Arles Info » Les vice-présidents élus au conseil communautaire d’ACCM
  • S'il l'emporte le 3 novembre face à Donald Trump, elle deviendra la première vice-présidente de l'histoire des Etats-Unis.
    Bourse Direct — Maison Blanche: un(e) vice-président(e) pour quoi faire?
  • Loïc de Pois, a été élu 1er vice-président. Alain Dilis conseiller, élu 2e vice-président. Fatiha IdriI-Huet, élue 3e vice-présidente. Raymond Lelièvre, élu 4e vice-président. Gaspard Saver, élu 5e vice-président. Daniel Rattier, élu 6e vice-président. Jean-Paul Pichonnier, élu 7e vice-président. Eric Brehin, élu 8e vice-président. Henri Leblond, élu 9e vice-président.
    Pré-en-Pail/Saint-Samson. Élection des neuf vice-présidents à la communauté de communes du Mont des Avaloirs | L'Orne Hebdo

Traductions du mot « vice-président »

Langue Traduction
Anglais vice-president
Espagnol vicepresidente
Italien vicepresidente
Allemand vizepräsident
Chinois 副总统
Arabe نائب الرئيس
Portugais vice presidente
Russe вице-президент
Japonais 副社長
Basque lehendakariordea
Corse vicepresidentu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot vice-président au Scrabble ?

Nombre de points du mot vice-président au scrabble : 20 points

Vice-président

Retour au sommaire ➦