Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vice-gérant »
Vice-gérant
Sommaire
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | vice-gérant | vice-gérants |
Définitions de « vice-gérant »
Wiktionnaire
Nom commun - français
vice-gérant \vis.ʒe.ʁɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : vice-gérante)
- Personne qui remplace le gérant ou qui le seconde.
- Thomas Cromwell fut celui que le roi établit son vicaire général au spirituel en 1535, incontinent après sa condamnation, et qu'en 1536 il fit son vice-gérant dans sa qualité de chef souverain de l'Église, par où il le mit à la tête de toutes les affaires ecclésiastiques et de tout l'ordre sacré. — (Jacques-Bénigne Bossuet, Histoire des variations des Églises protestantes)
Littré (1872-1877)
- Celui qui remplace le gérant ou qui le seconde.
Thomas Cromwell fut celui que le roi établit son vicaire général au spirituel en 1535, incontinent après sa condamnation, et qu'en 1536 il fit son vice-gérant dans sa qualité de chef souverain de l'Église, par où il le mit à la tête de toutes les affaires ecclésiastiques et de tout l'ordre sacré
, Bossuet, Var. VII, 5.Par extension. Celui qui remplace une personne quelconque.
De son vice-gérant [l'amant de sa femme] il [un mari] apprend tous les soins
, La Fontaine, Petit chien.Fig.
Qui ne voit que ce mot [pronom] signifie un vice-gérant, dont le devoir consiste à figurer à la place d'un autre ?
Girard, Princ. lang. franç. 6e Disc.Au plur. Des vice-gérants.
HISTORIQUE
XVIe s. Cela n'empesche point qu'il n'y ait un chef dessous lui, quant au ministere, lequel soit comme son vicegerent en terre
, Calvin, Instit. 889.
Étymologie de « vice-gérant »
Vice 2, et gérant.
- Dérivé de gérant, avec le préfixe vice-.
Phonétique du mot « vice-gérant »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
vice-gérant | visœʒerɑ̃ |
Évolution historique de l’usage du mot « vice-gérant »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « vice-gérant »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | vice-manager |
Espagnol | subgerente |
Italien | vice direttore |
Allemand | stellvertretender manager |
Chinois | 副经理 |
Arabe | نائب المدير |
Portugais | vice gerente |
Russe | вице-менеджер |
Japonais | 副マネージャー |
Basque | bizio-manager |
Corse | vicedirector |
Combien de points fait le mot vice-gérant au Scrabble ?
Nombre de points du mot vice-gérant au scrabble : 15 points