La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « viarge »

Viarge

Définitions de « viarge »

Wiktionnaire

Interjection - français

viarge \vjaʁʒ\

  1. (Québec) (Familier) (Vulgaire) Juron, sacre manifestant la colère, le mécontentement ou la surprise.
    • Viarge, qu’il fait beau dehors !
      Cette langue de nos minorités d’amitiés
      De nos maximes, de nos fatigues
      Dépêchons[-nous] viarge de Bon Yeu
      À la frencher à qui mieux mieux
      — (Sylvain Rivière, Coup de langue, éditions Mille-Îles et Les 400 coups, 2003)
    • Viarge ! Son sacre préféré [à Pierre Bourgault], rarissime mais spectaculaire, lâché comme une bombe H dans un discours policé. — (Le Devoir, 21-22 juin 2003)
    • Voyons, bout de viarge, vas-tu finir par accoucher ?
Note : Le mot vierge, non déformé, n’est jamais utilisé comme juron. Le mot viarge, ainsi déformé, est très rarement utilisé au sens de « Vierge Marie » (« la sainte viarge ») ou de « jeune fille vierge », et l’est seulement dans les milieux populaires.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « viarge »

 Composé de vierge, en référence à la Vierge Marie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « viarge »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
viarge vjarʒ

Évolution historique de l’usage du mot « viarge »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « viarge »

  • Guylaine Tremblay (ici en Guillaume Le P’tit Viarge des Chanteurs mascottes) a passé la rampe auprès de nos lecteurs.
    La Presse — Place aux lecteurs | Qu’avez-vous pensé du Bye bye 2021 ? | La Presse

Traductions du mot « viarge »

Langue Traduction
Anglais blank
Espagnol vacío
Italien vuoto
Allemand leer
Chinois 空白的
Arabe فارغ
Portugais em branco
Russe пустой
Japonais 空欄
Basque hutsik
Corse biancu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot viarge au Scrabble ?

Nombre de points du mot viarge au scrabble : 10 points

Viarge

Retour au sommaire ➦