La langue française

Vésiculeux

Définitions du mot « vésiculeux »

Trésor de la Langue Française informatisé

VÉSICULEUX, -EUSE, adj.

A. −
1. ANAT. Qui est en forme de vésicule. Synon. vésiculaire.Des cellules très allongées avec un noyau vésiculeux et un protoplasma peu structuré (J. Verne, Vie cellul., 1937, p. 62).
2. MÉD. Qui est caractérisé par l'apparition de vésicules. Éruption vésiculeuse. On traite les plaques vésiculeuses avec des savonnages à l'eau tiède ou des lotions chaudes (Garcin, Guide vétér., 1944, p. 27).
B. − BOT. Qui contient des vésicules. Synon. vésiculaire.V. fucus ex. de Zola.
Prononc.: [vezikylø], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1. 1752 « en forme de vésicule » (Trév.); 2. 1884 bot. « qui porte des vésicules » (Zola, Joie de vivre, p. 78). Dér. de vésicule*; suff. -eux*. Fréq. abs. littér.: 10.

Trésor de la Langue Française informatisé

VÉSICULEUX, -EUSE, adj.

A. −
1. ANAT. Qui est en forme de vésicule. Synon. vésiculaire.Des cellules très allongées avec un noyau vésiculeux et un protoplasma peu structuré (J. Verne, Vie cellul., 1937, p. 62).
2. MÉD. Qui est caractérisé par l'apparition de vésicules. Éruption vésiculeuse. On traite les plaques vésiculeuses avec des savonnages à l'eau tiède ou des lotions chaudes (Garcin, Guide vétér., 1944, p. 27).
B. − BOT. Qui contient des vésicules. Synon. vésiculaire.V. fucus ex. de Zola.
Prononc.: [vezikylø], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1. 1752 « en forme de vésicule » (Trév.); 2. 1884 bot. « qui porte des vésicules » (Zola, Joie de vivre, p. 78). Dér. de vésicule*; suff. -eux*. Fréq. abs. littér.: 10.

Wiktionnaire

Adjectif

vésiculeux \ve.zi.ky.lø\ masculin singulier et pluriel identiques

  1. (Anatomie) En forme de vésicule.
    • M. de Blainville [Henri-Marie Ducrotay de Blainville], imbu de l’idée qu’il fallait rapprocher les physophores des mollusques, dit : « Corps plus ou moins allongé, cylindroïde, hydatiforme dans sa partie antérieure ; pourvu dans la partie moyenne de deux séries de corps vésiculeux, diversiformes (organes locomoteurs ou natatoires), à ouverture régulière, et dans sa partie postérieure, d’un nombre variable de cirrhes de formes diverses, dont deux beaucoup plus longs et plus complexes que les autres ; bouche à l’extrémité de la partie hydatiforme. Anus transversal ; organes de la génération ? » — (René Primevère Lesson, Histoire naturelle des zoophytes : Acalèphes, Librairie encyclopédique de Roret, Paris, 1843)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VÉSICULEUX (vé-zi-ku-leû, leû-z') adj.
  • Terme didactique. Qui offre des vésicules. Maladies vésiculeuses.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vésiculeux »

→ voir vésicule
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. vesiculosus, de vesicula, vésicule.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « vésiculeux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vésiculeux vesikylø

Citations contenant le mot « vésiculeux »

  • Bottes aux pieds, vous êtes parés pour explorer l’estran rocheux. Sous le fucus vésiculeux, vous débusquerez peut-être une littorine jaune ou un crabe japonais… Une occasion de prendre un grand bol d’air et de percevoir la biodiversité de cette partie du littoral du Bessin. , Visites guidées : à la découverte de Port-en-Bessin pendant la semaine de Noël | La Renaissance le Bessin
  • Le pieds-mains-bouche est une maladie bénigne mais extrêmement contagieuse qui se contracte généralement à l'enfance entre 1 et 5 ans. Caractérisée par l'apparition de boutons vésiculeux sur les mains et les pieds, il faut compter une semaine pour qu'ils disparaissent. Il semblerait qu'il n'existe pas de traitement pour combattre cette maladie. , Comment soigner la maladie pieds-mains-bouche ?
  • Votre enfant se couvre de petits boutons vésiculeux, mange peu et se plaint d'un mal de gorge ? C'est peut-être la maladie pieds-mains-bouche, un syndrome infectueux impressionnant mais bénin. Sachons tout de même que cela peut être vraiment pénible pour nos tout-petits mais que c'est aussi extrêmement contagieux ! Voila quelques clés pour vous permettre de reconnaître cette maladie au nom étrange. , Le syndrome pieds-mains-bouche : quésaco ?
  • Le nom de la centrale nucléaire de Tchernobyl est bien connu, mais le fait de voir les jours qui ont suivi la tragédie se dérouler dans des détails atroces jette un nouvel éclairage sur la terreur et l'ampleur de la catastrophe. Le premier épisode est d'une ironie dramatique où les premiers intervenants sont envoyés vague par vague dans l'usine en feu, sans même de lunettes de sécurité. Très vite les visages virent au rouge vésiculeux avec des brûlures de radiation en quelques secondes. C'est de la télévision de prestige, oui, mais c'est aussi une vision sérieusement horrifiante d'un poison unique et insidieux qui persiste encore aujourd'hui dans l'air au-dessus du site – et qui le restera pendant des siècles encore. Dans sa mise en accusation effrayante de l'approche de l'URSS dans les heures qui ont suivi l'explosion, Valery Legasov joué par Jared Harris, explique froidement que "chaque atome d'uranium est comme une balle, pénétrant tout sur son passage – métal, béton, chair". "Tchernobyl, dit-il, a diffusé plus de trois billions de balles en l'air, et ça ne s'arrêtera pas avant 50 000 ans." S'il y a quelque chose d'agréable à propos de la série, c'est l'excellent jeu d'acteur des participants. Harris et Stellan Skarsgård, par exemple, parviennent à se soustraire à l’un des pièges majeurs des adaptations historiques : les faux accents. Dieu vous protège. GQ France, Pourquoi vous devriez vraiment regarder Chernobyl, la nouvelle série d'HBO | GQ France

Traductions du mot « vésiculeux »

Langue Traduction
Anglais vesicular
Espagnol vesicular
Italien vescicolare
Allemand vesikulär
Chinois 水泡
Arabe حويصلي
Portugais vesicular
Russe везикулярный
Japonais 小胞
Basque besikulako
Corse vesicular
Source : Google Translate API

Vésiculeux

Retour au sommaire ➦

Partager