Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vermée »
Vermée
[vɛrme]
Définitions de « vermée »
Vermée - Nom commun
-
En Aunis, amas de vers de terre lié au bout d'une ligne sans hameçon, utilisé pour la pêche aux anguilles.
Les autres lignes sont lâches et leur vermée intacte.
— Hervé Bazin, Qui j’ose aimer
Expressions liées
- Pêcher à la vermée
Étymologie de « vermée »
Du latin vermis (« ver »).Usage du mot « vermée »
Évolution historique de l’usage du mot « vermée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vermée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « vermée »
-
– L’utilisation de la vermée
Journal L'Union — Les règles de la pêche en rivière évoluent en 2020: voilà ce qu’il faut savoir -
Plusieurs techniques de pêches seront à découvrir comme la traditionnelle pêche de l’anguille à la vermée (ou pelote de vers) : une dizaine de vers sont enfilés sur un fil en coton. Une initiation à la pêche au coup permettra d’aller chatouiller gardons et truites. Pêches à l’anglaise, au feeder et à la carpe compléteront l’apprentissage.
SudOuest.fr — Rochefort : le renouveau de l’étang de pêche -
Depuis hier, un arrêté préfectoral modifie les règles de pêche de l’anguille jaune et rend obligatoire la déclaration des captures d’anguilles et l’envoi d’un carnet de pêche. Les membres des associations agréées de pêche et de protection du milieu aquatique qui pêchent l’anguille avec des engins (bosselle, nasse et ligne de fond), à la ligne et / ou à la vermée sont concernés.
SudOuest.fr — Arrêté préfectoral pour la pêche à l’anguille -
A ce moment précis de l’année et tous les ans il y a une technique de pêche que Bruno Garcia ne peux pas ignorer. C’est comme un réflexe, un automatisme, la pêche à la vermée le fait sortir de cette période hivernale.
ici par France Bleu et France 3 — La civelle, l'alevin de l'anguille : l'or blanc pour une opération "coup de poing" - France Bleu -
Un gros flotteur sur votre ligne, n’hésitez pas 30 ou 40 gr, une olivette d’un poids légèrement inférieur, votre ligne est prête. Pas d’hameçon il faut donc vous munir d’un réceptacle pour recueillir les anguilles. L’idéal c’est une barque mais un grand parapluie posé à l’envers sur la surface de l’eau fonctionne bien aussi. Vous réglez votre flotteur de façon à ce que la vermée repose sur le fond. Alors attention vous devez pêcher dans de faibles profondeurs 1 m, 1m20 maximum.
ici par France Bleu et France 3 — La pêche de l'anguille - France Bleu
Traductions du mot « vermée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vermilion |
| Espagnol | bermellón |
| Italien | vermiglio |
| Allemand | zinnober |
| Chinois | 朱红 |
| Arabe | الزنجفر |
| Portugais | vermelhão |
| Russe | киноварь |
| Japonais | 朱色 |
| Basque | gorri |
| Corse | vermilion |