Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verlaniser »
Verlaniser
Sommaire
- Définitions de « verlaniser »
- Étymologie de « verlaniser »
- Phonétique de « verlaniser »
- Fréquence d'apparition du mot « verlaniser » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « verlaniser »
- Traductions du mot « verlaniser »
- Combien de points fait le mot verlaniser au Scrabble ?
Définitions de « verlaniser »
Wiktionnaire
Verbe - français
verlaniser \vɛʁ.la.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Transformer (un mot) en appliquant le principe du verlan (c’est-à-dire en le mettant à l’envers).
- Celui-ci est simple, en principe, mais on ne peut évidemment pas verlaniser tous les mots. — (site www.r-lecole.freesurf.fr)
- La productivité de ce procédé amène les locuteurs à verlaniser des unités qui l’ont déjà été. — (site www.ordp.vsnet.ch)
- Consciemment ou non, les adeptes du verlan ont établi une sélection des termes à verlaniser selon des critères esthétiques. — (site www.evene.fr)
Étymologie de « verlaniser »
- Dérivé de verlan, avec le suffixe -iser.
Phonétique du mot « verlaniser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| verlaniser | vɛrlanize |
Fréquence d'apparition du mot « verlaniser » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « verlaniser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « verlaniser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | verlanize |
| Espagnol | verlanizar |
| Italien | verlanizzare |
| Allemand | verlanisieren |
| Chinois | 语言化 |
| Arabe | ينطق |
| Portugais | verlanizar |
| Russe | верланизировать |
| Japonais | verlanize |
| Basque | berlanizatu |
| Corse | verlanize |
Combien de points fait le mot verlaniser au Scrabble ?
Nombre de points du mot verlaniser au scrabble : 13 points