La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verlaniser »

Verlaniser

Définitions de « verlaniser »

Wiktionnaire

Verbe - français

verlaniser \vɛʁ.la.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Transformer (un mot) en appliquant le principe du verlan (c’est-à-dire en le mettant à l’envers).
    • Celui-ci est simple, en principe, mais on ne peut évidemment pas verlaniser tous les mots. — (site www.r-lecole.freesurf.fr)
    • La productivité de ce procédé amène les locuteurs à verlaniser des unités qui l’ont déjà été. — (site www.ordp.vsnet.ch)
    • Consciemment ou non, les adeptes du verlan ont établi une sélection des termes à verlaniser selon des critères esthétiques. — (site www.evene.fr)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « verlaniser »

 Dérivé de verlan, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « verlaniser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
verlaniser vɛrlanize

Évolution historique de l’usage du mot « verlaniser »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « verlaniser »

Langue Traduction
Anglais verlanize
Espagnol verlanizar
Italien verlanizzare
Allemand verlanisieren
Chinois 语言化
Arabe ينطق
Portugais verlanizar
Russe верланизировать
Japonais verlanize
Basque berlanizatu
Corse verlanize
Source : Google Translate API

Verlaniser

Retour au sommaire ➦

Partager