La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verboquet »

Verboquet

Variantes Singulier Pluriel
Masculin verboquet verboquets

Définitions de « verboquet »

Trésor de la Langue Française informatisé

VERBOQUET, subst. masc.

BÂT. Cordage attaché à un fardeau que l'on hisse, pour le maintenir et l'empêcher de tourner. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc.: [vε ʀbɔkε]. Étymol. et Hist. 1676 « manière d'attacher les pièces de bois au gros câble de l'engin avec une corde plus petite pour les élever plus commodément » (Félibien); 1680 « manière d'attacher au gros câble une pièce à hisser, au moyen d'un cordage » (Rich.); 1693 « cordage qui sert à guider et stabiliser un fardeau que l'on hisse » (A. C. d'Aviler, Dict. d'archit.). Comp. soit de virer* « tourner » (cf. 1755 virebouquet « cordage qui sert à guider et stabiliser un fardeau que l'on hisse » Id., Dict. d'archit. civile et hydraulique...), soit de vertir (lat. vertere) « tourner » (ca 1050, Alexis, éd. Chr. Storey, 463), avec infl. de virer*, et de bouquet « faisceau » (bouquet1*).

Wiktionnaire

Nom commun - français

verboquet masculin

  1. (Vieilli) Cable attaché à une charge, au cours du levage, pour la guider.
    • VERBOQUET, s. m. (Méchan.) còntre - lien, ou cordeau qu’on attache à l’un des bouts d’une piece de bois ou d’une colonne, & au gros cable qui la porte, pour la tenir mieux en équilibre, & pour empêcher qu’elle ne touche à quelque saillie ou échaffaud, & qu’elle ne tournoie quand on la monte. On dit aussi virebouquet, parce que la corde fait tourner la piece dans le sens que l’on veut. (D.J.) — (Diderot et d'Alembert, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers,)
  2. (Utilisation récente) Tirant d’installation.
    • Positionner un écrou M10 dans chaque verboquet en maintenant une distance de la base d’au moins 25 mm, pour permettre de baisser le motoréducteur à la fin de l’installation, […]. — (DEI MOS, BFT, automation pour portails coulissants à crémaillère, notice D811299 du 10/11/01, version 3)
    • Introduire les tuyaux dans les trous, serrer les verboquets et ensuite recouvrir les fissures avec du silicone. — (Zanotti, F10D - F10M - FZ114 , manuel d'installation, 05/2004, page 73)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VERBOQUET (vèr-bo-kè) s. m.
  • Voy. VIREBOUQUET.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « verboquet »

 Composé de virer et de bouquet.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « verboquet »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
verboquet vɛrbɔkɛ

Traductions du mot « verboquet »

Langue Traduction
Anglais verboquet
Espagnol verboquet
Italien verboquet
Allemand verboquet
Chinois 动词
Arabe verboquet
Portugais verboquet
Russe verboquet
Japonais 言葉
Basque verboquet
Corse verboquet
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot verboquet au Scrabble ?

Nombre de points du mot verboquet au scrabble : 23 points

Verboquet

Retour au sommaire ➦