Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vénuste »
Vénuste
Sommaire
- Définitions de « vénuste »
- Étymologie de « vénuste »
- Phonétique de « vénuste »
- Fréquence d'apparition du mot « vénuste » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « vénuste »
- Citations contenant le mot « vénuste »
- Traductions du mot « vénuste »
- Combien de points fait le mot vénuste au Scrabble ?
Définitions de « vénuste »
Trésor de la Langue Française informatisé
VÉNUSTE, adj.
Littér., rare
A. − Qui a de la beauté, de la grâce, du charme; qui plaît par ses agréments. C'est une laide de Boucher (...) d'une allure Vénuste à tous nous débaucher (...). Son cher corps rare, harmonieux, Suave, (...) Cuisses belles, seins redressants (...), fête Pour les yeux et les mains en quête (Verlaine,
Œuvres compl., t. 2, Parall., 1889, p. 136).Il aimait la souffrance (...): sa colère poursuivit tout ce qui est beau, vénuste et joyeux (A. France, Révolte anges, 1914, p. 222).
B. − Qui est destiné à l'amour. Le cadre prêtait aux rêveries audacieuses, dans son romantisme. Les pavillons de chasse sont vénustes, essentiellement, et nul n'en ignore (La Varende, Sorcière, 1954, p. 259).
Prononc.: [venyst]. Étymol. et Hist. 1481 (Reg. du Puy de l'Ecole de Rhetorique de Tournai, 15eCongrégation, p. 179, Bibl. Tournai ds Gdf.) − xvies., v. Hug.; rare av. le mil. du xixes. 1842 (Ac. Compl.). Empr. au lat.venustus « plein de charme; gracieux », dér. de vénus (v. ce mot). Bbg. Quem. DDL t. 40.
Wiktionnaire
Adjectif - français
vénuste \ve.nyst\ masculin et féminin identiques
-
(Rare) (Littéraire) Beau, gracieux, élégant.
- Il aimait la souffrance […] : sa colère poursuivit tout ce qui est beau, vénuste et joyeux. — (Anatole France, La Révolte des anges, chapitre XX, Éditions Calmann-Lévy, Paris, 1925 (1914))
- Destiné à l’amour, dédié à Vénus.
- Le cadre prêtait aux rêveries audacieuses, dans son romantisme. Les pavillons de chasse sont vénustes, essentiellement, et nul n’en ignore. — (Jean de La Varende, La Sorcière, 1954)
-
C'est une laide de Boucher
Sans poudre dans sa chevelure
Follement blonde et d'une allure
Vénuste à tous nous débaucher. — (Verlaine, À la princesse Roukine », dans le recueil « Parallèlement », 1889. → lire en ligne)
Étymologie de « vénuste »
- (1481) Du latin venustus.
Phonétique du mot « vénuste »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
vénuste | venyst |
Fréquence d'apparition du mot « vénuste » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « vénuste »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « vénuste »
-
Synonymes de vénuste, adjectif (chez Antidote) [Vieux] à croquer, adorable, avenant, beau, bien, charmant, coquet, délicieux, gentil, gentillet, gracieux, joli, mignon, mignonnet, plaisant, ravissant. ● [Familier] chou, jojo. ● [France] [Familier] croquignolet, mignard, mimi, trognon. ● [Québec] [Familier] cute. (prononcer – ki ou te) ● [Vieux] accorte (femme), bellot, gent, joliette (femme), sade.
Langue sauce piquante — 8 Mars, jour vénuste – Langue sauce piquante
Traductions du mot « vénuste »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | dilapidated |
Espagnol | arruinado |
Italien | cadente |
Allemand | baufällig |
Chinois | 破旧的 |
Arabe | متدهور |
Portugais | dilapidado |
Russe | полуразрушенный |
Japonais | 老朽化した |
Basque | kalamastran |
Corse | dilapidatu |
Combien de points fait le mot vénuste au Scrabble ?
Nombre de points du mot vénuste au scrabble : 9 points