La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ventis »

Ventis

Définitions de « ventis »

Trésor de la Langue Française informatisé

Ventis, subst. masc. plur.,sylvic. ,,Arbres abattus par le vent`` (Forest. 1946). Faux ventis. Arbres abattus par le vent après qu'on les ait déchaussés pour favoriser leur chute. (Ds Forest. 1946).

Wiktionnaire

Nom commun - français

ventis \vɑ̃.ti\ masculin, singulier et pluriel identiques

  1. (Vieilli) (Rare) Arbre arraché.
    • La rivière Wood Culvert Creek, située sur la côte est de l’île Graham, dans l’archipel de la Reine-Charlotte, a été dégradée par l’amoncellement de ventis et de débris de bois dans son cours.
    • La vallée de la rivière Main abrite une forêt ancienne exceptionnelle, miraculeusement préservée des incendies, ventis et épidémies d'insectes depuis 7000 ans.
    • Le bord du lac n'était qu'un fouillis de souches tordues, grises et rongées par les intempéries, les ventis d'un ouragan d'il y avait des années. — (Cormac McCarthy, La Route, 2006, Éditions de l'Olivier, 2008, traduction de François Hirsch, page 18)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VENTIS (van-tî) s. m. pl.
  • Termes d'eaux et forêts. Arbres abattus par les vents.

    Faux ventis, arbres qu'on a fait tomber à force de machines, ou ceux qu'on a déchaussés afin que le vent pût les jeter à bas plus facilement.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « ventis »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ventis ventis

Traductions du mot « ventis »

Langue Traduction
Anglais windfall
Espagnol ganancia inesperada
Italien manna
Allemand glücksfall
Chinois 横财
Arabe مكاسب غير متوقعة
Portugais colheita inesperada
Russe непредвиденной
Japonais 棚ぼた
Basque windfall
Corse cascata di ventu
Source : Google Translate API

Synonymes de « ventis »

Source : synonymes de ventis sur lebonsynonyme.fr

Ventis

Retour au sommaire ➦

Partager