La langue française

Venimosité

Sommaire

  • Définitions du mot venimosité
  • Étymologie de « venimosité »
  • Phonétique de « venimosité »
  • Citations contenant le mot « venimosité »
  • Traductions du mot « venimosité »

Définitions du mot « venimosité »

Trésor de la Langue Française informatisé

Venimosité, subst. fém.a) [Corresp. à supra A 1] Caractère de ce qui est venimeux. Venimosité de certains serpents. Non contents de passer en férocité le tigre, en ruse le renard et la vipère en venimosité, nous avons su encore ajouter à ces avantages bestiaux la vertu purement humaine qu'est l'esprit de vengeance (Milosz, Amour. init., 1910, p. 92).b) [Corresp. à supra B] Caractère venimeux de quelque chose. Venimosité d'un propos. (Dict. xxes.). [vənimozite]. 1resattest. a) fin xiiie-déb. xives. « animal venimeux » (Secr. d'Arist., Richel. 571, fo133b ds Gdf.: Reines, serpens et autres venemosetez), b) 1314 « qualité de ce qui corrompt, cause l'infection ou la maladie » (Chirurgie Henri de Mondeville, éd. A. Bos, t. 2, p. 134: et est aucune fois la matiere entre simple desatemprance et desatemprance venimeuse, et aucune fois est pure venimosité ou pur venin si com ou mors de chien enragié); de venimeux, suff. -(i)té*. Le synon. vénénosité, employé à propos de la matière, de plantes ou d'animaux, v. Paré, Œuvres, éd. J.-Fr. Malgaigne, t. 1, p. 324 et t. 3, p. 334 (dér. de vénéneux*, lat. médiév. venenositas, ca 1220 ds Latham), est att. de la fin du xives. (Roques t. 2, I, 13309), au déb. du xviies. (v. Hug.), repris par Littré (avec un ex. de Paré), Guérin et la série des Larousse dep. Lar. 19e.

Wiktionnaire

Nom commun

venimosité \və.ni.mo.zi.te\ féminin

  1. Qualité de ce qui est venimeux.
    • (XIVe siècle) Aucune fois est pure venimosité. — (Henri de Mondeville, Chirurgie, fo 87)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VENIMOSITÉ (ve-ni-mô-zi-té) s. f.
  • Qualité de ce qui est venimeux.

HISTORIQUE

XIVe s. Aucune fois est pure venimosité, H. de Mondeville, f° 87.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « venimosité »

(Siècle à préciser) Dérivé de venimeux avec le suffixe -ité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « venimosité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
venimosité venɛ̃ɔsite

Citations contenant le mot « venimosité »

  • Le type de serpent et sa venimosité ne sont pas connus. Par le passé, des experts ont affirmé que les serpents à deux têtes étaient très rares à l’état sauvage, et qu’ils étaient généralement élevés en captivité. Xibaaru, Un serpent à deux têtes decouvert en Inde
  • César 2020 : de pire en pire j'ai lu que le dîner au Fouquet's avait été boycotté par les "stars" après l'attribution d'une récompense à Roman Polansky. Mais pour qui se prennent ces gens pour condamner ainsi - et vouloir priver d'une récompense largement méritée - l'un des leurs sans la moindre preuve (et lui préférer une dangereuse et grossière racaille) ? Ils sont encore plus mauvais que je ne l'imaginais. Le monde du cinéma est vraiment sur une pente descendante. ça donne envie de les boycotter définitivement. Et ces femmes, il n'y a pas de mots assez forts pour décrire leur fourberie et leur mortelle venimosité. Liberté d'expression, Bloc-notes : le mondialisme, victime du coronavirus - Liberté d'expression
  • C’est sur une scène peu commune que sont tombés il y a quelques jours de ça les policiers de Laguna Vista, au Texas : un chat domestique a fait face à un serpent géant connu pour sa venimosité. Wamiz, Courageux, un chat reste impassible face à un dangereux serpent jusqu’à l’arrivée des policiers - Insolite - Wamiz

Traductions du mot « venimosité »

Langue Traduction
Anglais venomous
Espagnol venenoso
Italien velenoso
Allemand giftig
Chinois 有毒
Arabe سام
Portugais venenoso
Russe ядовитый
Japonais 有毒な
Basque venomous
Corse veninosu
Source : Google Translate API
Partager