Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « venimeusement »
Venimeusement
[venɛ̃œsœmɑ̃]
Définitions de « venimeusement »
Venimeusement - Adverbe
-
D'une manière qui manifeste de la malveillance ou de la méchanceté, souvent de façon subtile ou insidieuse.
Livide, le marquis s'inclina dans un petit rire fourbe de théâtre, regarda la princesse (...) venimeusement et (...) sortit posément du salon.
— Péladan, Vice supr.
Expressions liées
- Parler venimeusement
Étymologie de « venimeusement »
Dérivé de venimeux, avec le suffixe -ment. (Siècle à préciser)Usage du mot « venimeusement »
Évolution historique de l’usage du mot « venimeusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « venimeusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « venimeusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | venomously |
| Espagnol | venenosamente |
| Italien | velenosamente |
| Allemand | giftig |
| Chinois | 有毒地 |
| Arabe | بسم |
| Portugais | venenosamente |
| Russe | ядовито |
| Japonais | 猛烈に |
| Basque | makurki |
| Corse | velenosamente |