La langue française

Vénézuélien

Sommaire

  • Définitions du mot vénézuélien
  • Étymologie de « vénézuélien »
  • Phonétique de « vénézuélien »
  • Citations contenant le mot « vénézuélien »
  • Traductions du mot « vénézuélien »

Définitions du mot « vénézuélien »

Wiktionnaire

Adjectif

vénézuélien \ve.ne.zɥe.ljɛ̃\

  1. (Géographie) Relatif au Vénézuéla.
    • La salsa est vénézuélienne.
    • J’espère pouvoir faire venir ma mère qui est d’origine vénézuélienne. — (« La Statue de la Liberté fête ses 125 ans », 20Minutes.fr, 28 octobre 2011)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « vénézuélien »

(Siècle à préciser) De Venezuela, francisé en Vénézuéla, avec le suffixe -ien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vénézuélien »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vénézuélien venezyeljɛ̃

Citations contenant le mot « vénézuélien »

  • Le gouvernement vénézuélien a jugé «irrespectueuse» la décision des États-Unis d'offrir une prime de cinq millions de dollars pour toute information menant à l'arrestation de Maikel Moreno, président de la Cour suprême du Venezuela, comparant ce geste à un comportement de «cow-boy». Le Figaro.fr, Prime pour l'arrestation d'un magistrat vénézuélien: Caracas fustige l'«irrespect» américain
  • La décision d’un juge britannique de donner accès à l’or vénézuélien à l’opposant de Nicolas Maduro contraste avec le discrédit dont il est victime dans son pays. Le Monde.fr, Juan Guaido, reconnu président par intérim à l’international, désillusionne au Venezuela
  • L'USS Pinckney, un destroyer de la marine américaine, a croisé "dans notre zone contiguë à une distance de 16,1 milles nautiques (environ 30 km, ndlr) des côtes vénézuéliennes", a affirmé le ministère des Affaires étrangères dans un communiqué. L'incursion "furtive" du navire de guerre dans une zone de la mer des Caraïbes sous juridiction vénézuélienne constitue "à tous égards une violation du droit maritime", a continué le ministère. L'Orient-Le Jour, Un destroyer américain dans les eaux sous juridiction vénézuélienne, s'insurge Caracas - L'Orient-Le Jour
  • Le communiqué, qui a été signé par 26 partis, comprenant la coalition, accuse le gouvernement du président vénézuélien Nicolas Maduro de sévir contre les députés et de demander à la Cour suprême de nommer les membres du conseil électoral en faveur de Caracas. News 24, Le bloc de l'opposition soutenant Guaido pour snober les élections législatives au Venezuela, affirme qu'ils ont biaisé en faveur de Maduro - News 24
  • Le président vénézuélien aimerait bien récupérer ce trésor, mais un juge britannique a estimé ce jeudi que le chef de l'opposition vénézuélienne Juan Guaido était bien le "président par intérim" du pays, empêchant ainsi Maduro de remettre la main sur "son" or. euronews, Lingots d'or du Venezuela : pourquoi un tribunal anglais les a donnés à Juan Guaido | Euronews
  • Le président Nicolas Maduro a finalement ordonné dimanche une quarantaine stricte dans tout le Venezuela, au moment où le nombre des contaminations enregistrées vient de dépasser les 20.000. Mais la pandémie de Covid-19 ne freine pas la répression. Au contraire. Signe du durcissement du régime de Maduro face à ceux qui le critiquent, c’est au tour de Nicmer Evans, 45 ans, figure de la gauche vénézuélienne anti-maduriste, ex-chaviste assumé, d’avoir été arrêté le 13 juillet dernier. Depuis, le brillant politologue et journaliste, directeur du média en ligne Punto de Corte est en détention préventive dans les locaux de la Direction générale du contre-espionnage militaire (Dgcim) à Caracas. Il est accusé « d’incitation à la haine », comme l’indique le mandat d’arrêt qu’il a lui même filmé et publié sur les réseaux sociaux au moment où il s’est volontairement rendu aux autorités. Le Soir Plus, Au Venezuela, l’ex-chaviste Nicmer Evans détenu, la répression se durcit - Le Soir Plus

Traductions du mot « vénézuélien »

Langue Traduction
Anglais venezuelan
Espagnol venezolano
Italien venezuelano
Allemand venezolanisch
Chinois 委内瑞拉人
Arabe الفنزويليين
Portugais venezuelano
Russe венесуэльский
Japonais ベネズエラ
Basque venezuelako
Corse venezuela
Source : Google Translate API
Partager