La langue française

Vénète

Sommaire

  • Définitions du mot vénète
  • Étymologie de « vénète »
  • Phonétique de « vénète »
  • Citations contenant le mot « vénète »
  • Traductions du mot « vénète »

Définitions du mot « vénète »

Wiktionnaire

Adjectif

vénète \ve.nɛt\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif au peuple des Vénètes.
    • La langue vénète.
  2. Relatif à la Vénétie.
    • le Messager vénète. (Messaggero Veneto)
    • La plaine vénète.

Nom commun

vénète \ve.nɛt\ masculin au singulier uniquement

  1. (Linguistique) Langue morte parlée par les Vénètes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « vénète »

(Siècle à préciser) De l'italien veneto.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vénète »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vénète venɛt

Citations contenant le mot « vénète »

  • Aujourd'hui encore, le préfixe toponymique « Windish » rappelle ce peuple vénète en Allemagne, Suisse et Autriche … le lac de Constance fut le Lacus venetus et Vienne en Isère rappelle les pérégrinations vers l'ouest de ce peuple celte . Agence Bretagne Presse, Le fabuleux destin des Vénètes
  • En revanche, les patrons d'Aspi, la société autoroutière gestionnaire du nouveau pont, n'ont pas reçu de carton d'invitation, à la demande des familles des victimes. Mise en cause dans l'effondrement du Morandi, l'entreprise, en partie contrôlée par la famille Benetton, n'est plus en odeur de sainteté dans la péninsule. Un récent accord, obtenu au forceps par la coalition gouvernementale entre le Mouvement 5 étoiles et le Parti démocrate, va progressivement pousser la célèbre dynastie industrielle vénète vers la sortie, remplacée au sein d'Aspi par la Caisse des dépôts italienne et des investisseurs agréés, futurs administrateurs du San Giorgio et de près de 3 000 kilomètres d'infrastructures routières à travers le pays. Le Point, Nouveau viaduc à Gênes, espoir pour les 5 étoiles - Le Point
  • Figure emblématique du patronat vénète, Mario Carraro fustige le manque d'intérêt du pouvoir, à Rome, pour les entrepreneurs du nord. LExpress.fr, Italie : la grogne des patrons - L'Express
  • De fait, les troupes romaines ont fort à faire avec les troupes armoricaines lors de la bataille du Morbihan en 56 av. J.-C., même si Rome finit par l’emporter à l’issue d’une joute navale au large du golfe. Pourtant, César le concède, la marine vénète est supérieure à celle des Romains, qui seront bien aidés par les conditions climatiques : une absence de vent préjudiciable aux bateaux armoricains tous dotés de voiles, tandis que les troupes de l’Empire utilisaient des rames. Le Telegramme, Quand la Bretagne possédait une Marine - Histoire - Le Télégramme

Traductions du mot « vénète »

Langue Traduction
Anglais venetian
Espagnol veneciano
Italien veneziano
Allemand venezianisch
Chinois 威尼斯人
Arabe البندقية
Portugais veneziano
Russe венецианец
Japonais ベネチアン
Basque venetian
Corse veneziana
Source : Google Translate API
Partager