Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « veloutier »
Veloutier
Sommaire
- Définitions de « veloutier »
- Étymologie de « veloutier »
- Phonétique de « veloutier »
- Fréquence d'apparition du mot « veloutier » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « veloutier »
- Citations contenant le mot « veloutier »
- Traductions du mot « veloutier »
- Synonymes de « veloutier »
- Combien de points fait le mot veloutier au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | veloutier | veloutiers |
Définitions de « veloutier »
Trésor de la Langue Française informatisé
VELOUTIER, subst. masc.
A. −
1. INDUSTR. TEXT. ,,Tisseur en métier mécanique. Il réalise plus particulièrement des articles de velours`` (Mét. 1955). Le Conseil crée, en 1469, une fabrique de bonnets de matelots; à trois reprises, il subventionne des soyeux ou des veloutiers (Hist. de Marseille, Toulouse, Privat, 1973, p. 150).
2. MÉGISS. ,,Ouvrier assurant le veloutage des peaux par cardage et battage`` (Mét. 1955).
B. − BOT. [N. vulg. de plusieurs espèces de Borraginées à feuilles veloutées] Le vol du paille-en-queue (...) qui (...) voyage en quelques heures de l'île de France à l'île Rodrigue, où (...) il revient chaque soir coucher sous le veloutier qui cache sa nichée (Sand, Indiana, 1832, p. 241).
Prononc.: [vəlutje]. Étymol. et Hist. 1. 1530 « ouvrier qui fabrique le velours » (Palsgr., p. 284b); 2. 1814 « plante à feuilles veloutées » (Bern. de St-P., Harm. nat., p. 78). Dér. de velous (velours*) d'apr. velouté*; suff. -ier*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
veloutier \və.lu.tje\ masculin
- Ouvrier fabricant du velours (équivalent féminin : veloutière).
-
(Botanique) (Île Maurice) (La Réunion) Arbre de la famille des boraginacées, fréquent dans les régions côtières de l’Océan indien et du Pacifique, aux grandes feuilles épaisses et duvetées.
- Quand j’arrive à la plage, à l’estuaire des deux rivières, je vois Denis assis sur le sable, en haut de la plage, à l’ombre des veloutiers. — (J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or, Gallimard, 1985)
Littré (1872-1877)
VELOUTIER (ve-lou-tié) s. m.
-
1Ouvrier qui fait du velours.
Adj. Ouvrier veloutier.
- 2Nom vulgaire, à l'Ile-de-France et à Bourbon, des différentes espèces du genre tournefortia, borraginées.
Étymologie de « veloutier »
- (Date à préciser) Dérivé de velours, avec le suffixe -ier.
Phonétique du mot « veloutier »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| veloutier | vœlutie |
Fréquence d'apparition du mot « veloutier » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « veloutier »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « veloutier »
-
Ils peuvent être coupés au rasoir pour former des côtes ou apparaître sous forme de boucle ou arceaux : les poils. Pour obtenir l’effet panne de velours uni, on rase à deux millimètres; pour les pannes de velours ciselés, on coupe à différentes hauteurs afin d’obtenir des motifs, souvent des fleurs stylisées au XIVe siècle. La fabrication du velours est coûteuse, peu d’artisans veloutiers maîtrisent ce savoir-faire et la lenteur du tissage ainsi que le coût de la matière première achèvent d’en faire une étoffe rare et luxueuse de la fin du Moyen-Âge à la Renaissance.
Marie Claire — Histoire du velours - Marie Claire -
MÉTIERS - Vos aïeux étaient-ils veloutiers? Ou bien yoleurs? Marcaires peut-être? Si aujourd’hui on entend plutôt parler de “chefs de projet et de data scientists”, ces métiers-là tentent de refaire parler d’eux.
Le Huffington Post — Connaissez-vous les noms de ces vieux métiers ? | Le Huffington Post LIFE
Traductions du mot « veloutier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | veloutier |
| Espagnol | veloutier |
| Italien | veloutier |
| Allemand | veloutier |
| Chinois | 羽绒服 |
| Arabe | قطيفة |
| Portugais | veloutier |
| Russe | veloutier |
| Japonais | veloutier |
| Basque | veloutier |
| Corse | veloutier |
Synonymes de « veloutier »
Source : synonymes de veloutier sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot veloutier au Scrabble ?
Nombre de points du mot veloutier au scrabble : 12 points