La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « variorum »

Variorum

Définitions de « variorum »

Wiktionnaire

Nom commun - français

variorum \va.ʁjɔ.ʁɔm\ invariable

  1. (Bibliothéconomie) Ouvrage en latin imprimé avec des notes de plusieurs commentateurs, en plus de l’œuvre originale.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Adjectif - français

variorum \va.ʁjɔ.ʁɔm\ invariable

  1. (Bibliothéconomie) Imprimé avec des notes de plusieurs commentateurs, pour des œuvres en latin.
    • Une édition variorum.
    • Un Horace variorum.
  2. (Bibliothéconomie) (Par extension) Imprimé avec des notes de plusieurs commentateurs.
    • L’édition variorum que nous présentons au public, offre donc, par les notices et les éclaircissements qui l’accompagnent, la synthèse de ce qui a été écrit de plus remarquable sur Molière et ses œuvres […] par les historiens littéraires et les commentateurs qui n’ont jamais cessé de lui faire cortège. — (Charles Louandre, Avis sur cette édition, in Œuvres complètes de Molière, édition Fasquelle 1910, tome I, page ii)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

VARIORUM. adj. inv.
T. de Bibliographie, qui est une abréviation de cette phrase latine : Cum notis variorum scriptorum. Il s'emploie en parlant d'Auteurs latins imprimés avec des notes de plusieurs commentateurs. Une édition variorum. Un Horace variorum. Substantivement, C'est un variorum.

Littré (1872-1877)

VARIORUM (va-ri-o-rom')
  • Se dit, par abréviation, au lieu de l'expression latine cum notis variorum scriptorum, en parlant des auteurs imprimés avec des notes de plusieurs commentateurs. Édition variorum.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « variorum »

Lat. variorum, gén. plur. de varius, varié.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

De la phrase latine : cum notis variorum scriptorum, « avec les notes de divers auteurs »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « variorum »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
variorum varjɔrɔm

Fréquence d'apparition du mot « variorum » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « variorum »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « variorum »

Langue Traduction
Anglais variorum
Espagnol variorum
Italien variorum
Allemand variorum
Chinois 集注
Arabe variorum
Portugais variorum
Russe издание, содержащее различные варианты одного текста
Japonais 水槽
Basque variorum
Corse variorum
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot variorum au Scrabble ?

Nombre de points du mot variorum au scrabble : 13 points

Variorum

Retour au sommaire ➦