La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « varicelle »

Varicelle

Variantes Singulier Pluriel
Féminin varicelle varicelles

Définitions de « varicelle »

Trésor de la Langue Française informatisé

VARICELLE, subst. fém.

PATHOL. Maladie aiguë à virus, contagieuse, habituellement bénigne, atteignant électivement les enfants, caractérisée par une montée de la température du corps et par une éruption de vésicules en plusieurs poussées successives, qui finissent par se dessécher. Synon. vx petite vérole* volante.Notre femme de ménage apprenant que Véronique a la varicelle, prend la fuite aussitôt avec une impétuosité de goujatisme qui décourage notre admiration (Bloy, Journal, 1902, p. 83).
REM.
Varicelliforme, adj.,pathol. ,,Qui ressemble à la varicelle`` (Méd. Biol. t. 3 1972). V. prurigo ex. de Teissier.
Prononc. et Orth.: [vaʀisεl]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1764 (d'apr. Dict. des sc. méd., t. 59, p. 31). Dér. irrég. de variole*; suff. -celle*, d'apr. les dimin. lat. en -cellus, -cella.

Wiktionnaire

Nom commun - français

varicelle \va.ʁi.sɛl\ féminin

  1. (Nosologie) Maladie infectieuse et contagieuse, qui affecte particulièrement les enfants et qui est caractérisée par une éruption de petites vésicules.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VARICELLE (va-ri-sè-l') s. f.
  • Terme de médecine. Petite vérole volante, fausse variole, variole bâtarde, c'est-à-dire petite vérole survenant la plupart du temps sur un sujet qui a été vacciné ou qui a déjà eu la petite vérole. La varicelle est parmi les petites véroles volantes celle qui s'éloigne le plus de la vraie variole et qui est la plus bénigne.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « varicelle »

Mot dérivé de variole, avec le suffixe -celle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dimin. irrégulier de variole.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « varicelle »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
varicelle vaʀisɛl

Fréquence d'apparition du mot « varicelle » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « varicelle »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « varicelle »

  • L'amour est comme la varicelle. Il faut être passé par là.
    Jerome K. Jerome
  • L’Aube connaît actuellement une épidémie de varicelle, virus très contagieux chez les enfants.
    Journal L'Est Eclair — La varicelle s’invite pour les fêtes
  • Votre enfant a la varicelle ? Attention aux fausses bonnes idées : on fait le point sur 5 choses à ne pas faire pour favoriser la guérison.
    Topsante.com — Varicelle chez l'enfant : 5 choses qu'il ne faut surtout pas faire - Top Santé
  • Les principaux acteurs du marché sur le marché Vaccin contre le virus de la varicelle sont analysés dans le rapport avec leur aperçu des activités, leurs opérations, leurs emplacements géographiques, l’analyse financière, le profil SWOT et les produits et services Carbon Black.
    Thesneaklife — Vaccin contre le virus de la varicelle Le marché connaîtra une croissance élevée au cours de la période d’évaluation, 2020-2026 – Thesneaklife
  • Par-dessus tout, les fabricants internationaux bien établis de Vaccin contre la varicelle livrent une concurrence acharnée aux nouveaux acteurs du secteur. Parce qu’ils sont aux prises avec les progrès technologiques, la fiabilité et les problèmes de qualité. Concurrence mondiale Vaccin contre la varicelle de l’industrie par les principaux fabricants, avec production, prix, revenus (valeur) et part de marché pour chaque fabricant; les meilleurs joueurs sont  BCHT, Shanghai Institute, GSK, Keygen, Green Cross, Merck, Changsheng and Biken. Les principaux fournisseurs du marché et leur stratégie de progrès commercial sont discutés.
    INFO DU CONTINENT — Marché Vaccin contre la varicelle mondial 2020 | Mise à  jour COVID-19 | Quelle est la tendance | Statistiques à  connaître - INFO DU CONTINENT

Traductions du mot « varicelle »

Langue Traduction
Anglais varicella
Espagnol varicela
Italien varicella
Allemand varizellen
Chinois 水痘
Arabe الحماق
Portugais varicela
Russe ветряная оспа
Japonais 水痘
Basque varicella
Corse varicella
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot varicelle au Scrabble ?

Nombre de points du mot varicelle au scrabble : 14 points

Varicelle

Retour au sommaire ➦