La langue française

Varicelle

Sommaire

  • Définitions du mot varicelle
  • Étymologie de « varicelle »
  • Phonétique de « varicelle »
  • Citations contenant le mot « varicelle »
  • Traductions du mot « varicelle »

Définitions du mot « varicelle »

Trésor de la Langue Française informatisé

VARICELLE, subst. fém.

PATHOL. Maladie aiguë à virus, contagieuse, habituellement bénigne, atteignant électivement les enfants, caractérisée par une montée de la température du corps et par une éruption de vésicules en plusieurs poussées successives, qui finissent par se dessécher. Synon. vx petite vérole* volante.Notre femme de ménage apprenant que Véronique a la varicelle, prend la fuite aussitôt avec une impétuosité de goujatisme qui décourage notre admiration (Bloy, Journal, 1902, p. 83).
REM.
Varicelliforme, adj.,pathol. ,,Qui ressemble à la varicelle`` (Méd. Biol. t. 3 1972). V. prurigo ex. de Teissier.
Prononc. et Orth.: [vaʀisεl]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1764 (d'apr. Dict. des sc. méd., t. 59, p. 31). Dér. irrég. de variole*; suff. -celle*, d'apr. les dimin. lat. en -cellus, -cella.

Wiktionnaire

Nom commun

varicelle \va.ʁi.sɛl\ féminin

  1. (Nosologie) Maladie infectieuse et contagieuse, qui affecte particulièrement les enfants et qui est caractérisée par une éruption de petites vésicules.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VARICELLE (va-ri-sè-l') s. f.
  • Terme de médecine. Petite vérole volante, fausse variole, variole bâtarde, c'est-à-dire petite vérole survenant la plupart du temps sur un sujet qui a été vacciné ou qui a déjà eu la petite vérole. La varicelle est parmi les petites véroles volantes celle qui s'éloigne le plus de la vraie variole et qui est la plus bénigne.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « varicelle »

Mot dérivé de variole avec le suffixe -celle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dimin. irrégulier de variole.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « varicelle »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
varicelle vaʀisɛl

Citations contenant le mot « varicelle »

  • L'amour est comme la varicelle. Il faut être passé par là. De Jerome K. Jerome
  • Le segment des services publics est principalement stimulé par laugmentation des incitations financières et des soutiens réglementaires des gouvernements à léchelle mondiale. Les denrées Traitement du virus varicelle-zona (VZV) en Asie-Pacifique actuelles sont principalement affectées par la pandémie de COVID-19. La plupart des projets en Chine, aux États-Unis, en Allemagne et en Corée du Sud sont retardés, et les entreprises sont confrontées à des problèmes opérationnels à court terme en raison des contraintes de la chaîne dapprovisionnement et du manque daccès au site en raison de lépidémie de COVID-19. LAsie-Pacifique devrait être fortement affectée par la propagation du COVID-19 en raison de leffet de la pandémie en Chine, au Japon et en Inde. La Chine est le centre épique de cette maladie mortelle. La Chine est un pays majeur en termes dindustrie chimique. Instant Interview, Marché mondial des Traitement du virus varicelle-zona (VZV) en Asie-Pacifique 2020, principaux acteurs clés | Roche, Merck, Pfizer, Novartis, Abbott, GlaxoSmithKline – Instant Interview
  • Le segment des services publics est principalement stimulé par laugmentation des incitations financières et des soutiens réglementaires des gouvernements à léchelle mondiale. Les denrées Vaccin vivant atténué contre la varicelle actuelles sont principalement affectées par la pandémie de COVID-19. La plupart des projets en Chine, aux États-Unis, en Allemagne et en Corée du Sud sont retardés, et les entreprises sont confrontées à des problèmes opérationnels à court terme en raison des contraintes de la chaîne dapprovisionnement et du manque daccès au site en raison de lépidémie de COVID-19. LAsie-Pacifique devrait être fortement affectée par la propagation du COVID-19 en raison de leffet de la pandémie en Chine, au Japon et en Inde. La Chine est le centre épique de cette maladie mortelle. La Chine est un pays majeur en termes dindustrie chimique. Thesneaklife, Marché mondial des Vaccin vivant atténué contre la varicelle 2020 Merck, GSK, BCHT, Changsheng, Keygen, Green Cross, Biken – Thesneaklife
  • Les principaux acteurs du marché sur le marché Vaccin contre le virus de la varicelle sont analysés dans le rapport avec leur aperçu des activités, leurs opérations, leurs emplacements géographiques, l’analyse financière, le profil SWOT et les produits et services Carbon Black. Thesneaklife, Vaccin contre le virus de la varicelle Le marché connaîtra une croissance élevée au cours de la période d’évaluation, 2020-2026 – Thesneaklife
  • Le segment des services publics est principalement stimulé par laugmentation des incitations financières et des soutiens réglementaires des gouvernements à léchelle mondiale. Les denrées Médicaments pour le traitement de linfection varicelle-zona actuelles sont principalement affectées par la pandémie de COVID-19. La plupart des projets en Chine, aux États-Unis, en Allemagne et en Corée du Sud sont retardés, et les entreprises sont confrontées à des problèmes opérationnels à court terme en raison des contraintes de la chaîne dapprovisionnement et du manque daccès au site en raison de lépidémie de COVID-19. LAsie-Pacifique devrait être fortement affectée par la propagation du COVID-19 en raison de leffet de la pandémie en Chine, au Japon et en Inde. La Chine est le centre épique de cette maladie mortelle. La Chine est un pays majeur en termes dindustrie chimique. Instant Interview, Marché mondial des Médicaments pour le traitement de l’infection varicelle-zona 2020 meilleures entreprises – Roche, Merck, Pfizer, Novartis, Abbott, GlaxoSmithKline, Sanofi – Instant Interview
  • Par-dessus tout, les fabricants internationaux bien établis de Vaccin contre la varicelle livrent une concurrence acharnée aux nouveaux acteurs du secteur. Parce qu’ils sont aux prises avec les progrès technologiques, la fiabilité et les problèmes de qualité. Concurrence mondiale Vaccin contre la varicelle de l’industrie par les principaux fabricants, avec production, prix, revenus (valeur) et part de marché pour chaque fabricant; les meilleurs joueurs sont  BCHT, Shanghai Institute, GSK, Keygen, Green Cross, Merck, Changsheng and Biken. Les principaux fournisseurs du marché et leur stratégie de progrès commercial sont discutés. INFO DU CONTINENT, Marché Vaccin contre la varicelle mondial 2020 | Mise à  jour COVID-19 | Quelle est la tendance | Statistiques à  connaître - INFO DU CONTINENT
  • L’analyse du rapport de recherche est une étude complète qui se concentre sur les tendances du marché mondial et les opportunités de croissance. Le rapport présente une vue d’ensemble et une segmentation détaillée Vaccin contre la varicelle (varicelle) en fonction du type, de l’application et des régions de recherche. Le marché mondial Vaccin contre la varicelle (varicelle) devrait illustrer la tendance à la forte croissance au cours de la période de prévision. Les statistiques de développement, les principaux acteurs du marché, les tendances clés et les risques de marché dans Vaccin contre la varicelle (varicelle) sont analysés dans ce rapport. INFO DU CONTINENT, En savoir plus sur Vaccin contre la varicelle (varicelle) Marché 2020 | Part de l'industrie, demande, principaux joueurs d'ici 2026 - INFO DU CONTINENT
  • Le Rapport sur le marché Vaccin contre le virus de la varicelle a également fourni des données sur l’impact du COVID 19 sur le marché mondial. Le monde fait face à une crise mondiale de la santé sans précédent dans les 75 dernières années. Elle a touché tous les segments de la population et est particulièrement préjudiciable aux membres des groupes sociaux dans les situations les plus vulnérables. Ainsi, l’économie mondiale a beaucoup de prétention face à cette pandémie. Le Rapport comprend des données complètes sur l’impact du COVID 19 sur le marché Vaccin contre le virus de la varicelle pour aider les utilisateurs à prendre des décisions à grande échelle. Instant Interview, Marché Vaccin contre le virus de la varicelle mondial 2020 – Impact du COVID-19, analyse de la croissance future et défis | GSK, Merck, Sanofi, Green Cross, Shanghai Institute – Instant Interview
  • Le Rapport sur le marché Vaccin contre le virus de la varicelle en direct a également fourni des données sur l’impact du COVID 19 sur le marché mondial. Le monde fait face à une crise mondiale de la santé sans précédent dans les 75 dernières années. Elle a touché tous les segments de la population et est particulièrement préjudiciable aux membres des groupes sociaux dans les situations les plus vulnérables. Ainsi, l’économie mondiale a beaucoup de prétention face à cette pandémie. Le Rapport comprend des données complètes sur l’impact du COVID 19 sur le marché Vaccin contre le virus de la varicelle en direct pour aider les utilisateurs à prendre des décisions à grande échelle. Instant Interview, Impact du marché Vaccin contre le virus de la varicelle en direct mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | GSK, Merck, Sanofi, Green Cross, Shanghai Institute – Instant Interview
  • Votre enfant a la varicelle ? Attention aux fausses bonnes idées : on fait le point sur 5 choses à ne pas faire pour favoriser la guérison. Topsante.com, Varicelle chez l'enfant : 5 choses qu'il ne faut surtout pas faire - Top Santé
  • L’Aube connaît actuellement une épidémie de varicelle, virus très contagieux chez les enfants. Journal L'Est Eclair, La varicelle s’invite pour les fêtes

Traductions du mot « varicelle »

Langue Traduction
Anglais varicella
Espagnol varicela
Italien varicella
Allemand varizellen
Chinois 水痘
Arabe الحماق
Portugais varicela
Russe ветряная оспа
Japonais 水痘
Basque varicella
Corse varicella
Source : Google Translate API
Partager