La langue française

Vairé

Sommaire

Définitions du mot vairé

Trésor de la Langue Française informatisé

Vairé, -ée, adj.,hérald. ,,Se dit de l'écu, quand les points de vair (ou cloches) sont d'autre émail et métal que l'argent et l'azur`` (L'Hist. et ses méth., 1961, p. 766). Maubeuge − vairé d'or et de gueules. Champagne. Chailly vairé d'argent et de sable. Bretagne (Grandm.1852). [veʀe], [vε-]. Att. ds Ac. 1694-1798. 1resattest. a) ca 1160 « bigarré, tacheté » (Eneas, éd. J. J. Salverda de Grave, 4027: de cent colors menu veiriez); b) ca 1229 hérald. (Gerbert de Montreuil, Roman de la Violette, éd. D.L. Buffum, 2694: Couvretures, escu et lanche Avoit [...] D'or et d'asur [...] Vairies, a quartier d'argent); 1297 (Max Prinet, Armorial de France, 140 ds Le Moyen Âge, t. 31, 1934 ds Brault, p. 285: vairé de [...] et de [...]); de vair, suff. *.

Wiktionnaire

Adjectif

vairé \vɛ.ʁe\

  1. (Héraldique) Bigarré, tacheté, se dit de l’écu, quand les points de vair (ou cloches) sont d’autre émail et métal que l’argent et l’azur.
    • Maubeuge − vairé d’or et de gueules.
    • Chailly - vairé d’argent et de sable.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VAIRÉ (vè-ré, rée) adj.
  • Terme de blason. Se dit de l'écu et des pièces chargées de vairs.

    Qui imite le vair par la figure, et qui a d'autres couleurs. Telle maison porte vairé d'or et de gueules.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « vairé »

(Vers 1160) Mot composé de vair et → voir varié.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vairé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vairé vɛre

Citations contenant le mot « vairé »

  • Une vraie finale. Car Noyon n’est qu’à quatre points et Metz revenu vainqueur de l’Indre (Guerbeur 2e, Choquert 5e, Le Berre 8e) n’est plus qu’à cinq points après son « ratage » vairéen. , Les Sables-d'Olonne : les duathlètes du LSVT tiennent le cap avant la finale | Le Journal des Sables

Traductions du mot « vairé »

Langue Traduction
Anglais vairé
Espagnol vairé
Italien vairé
Allemand vairé
Chinois vairé
Arabe vairé
Portugais vairé
Russe vairé
Japonais バイレ
Basque vairé
Corse vairé
Source : Google Translate API
Partager