Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « uruguayen »
Uruguayen
Sommaire
- Définitions de « uruguayen »
- Étymologie de « uruguayen »
- Phonétique de « uruguayen »
- Fréquence d'apparition du mot « uruguayen » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « uruguayen »
- Citations contenant le mot « uruguayen »
- Traductions du mot « uruguayen »
- Combien de points fait le mot uruguayen au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | uruguayen | uruguayens |
| Féminin | uruguayenne | uruguayennes |
Définitions de « uruguayen »
Wiktionnaire
Adjectif - français
uruguayen \y.ʁy.ɡwa.jɛ̃\ ou \y.ʁy.ɡɥe.jɛ̃\ masculin
-
(Géographie) Ayant un rapport, un lien avec l’Uruguay, pays sud-américain.
- Eduardo Galeano (1940–2015), l’homme qui dut fuir deux dictatures, l’uruguayenne et l’argentine, et qui écrivit ce livre fameux, « Les veines ouvertes de l’Amérique latine », implacable réquisitoire montrant comment l’Espagne, le Portugal et l’Angleterre ont exploité, vampirisé, dévasté son continent natal, et comment de nos jours les États-Unis poursuivent ce pillage en grand… Eduardo Galeano, donc, adorait les textes courts, les contes brefs, les petites histoires, qu’il traquait partout, dans les conversations, l’actualité, les vieux fonds de la légende, de croyances et de sagesse populaire. — (Jean-Luc Porquet, Jusqu’à midi, je suis assez optimiste…, Le Canard Enchaîné, 5 juillet 2017, page 6)
- Quelques lignes plus loin, l’illusion uruguayenne dissipée, l’espoir revient et il expose ses projets avec Pierre Brasseur. — (Michel Lécureur, René Fallet le braconnier des lettres, 2005, page 56)
Étymologie de « uruguayen »
- (Date à préciser) De Uruguay avec le suffixe -en.
Phonétique du mot « uruguayen »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| uruguayen | yrygwajɛ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « uruguayen » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « uruguayen »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « uruguayen »
-
Recoba, dont la longue carrière comprend une décennie à jouer à l’Inter Milan -où il est devenu le footballeur le mieux payé du monde-, Turin et de nombreuses années à défendre l’équipe uruguayenne, a également connu des périodes exceptionnelles à Nacional, où sa carrière en tant que idole.eval(ez_write_tag([[468,60],'urban_fusions_fr-medrectangle-3','ezslot_6',109,'0','0']));
Urban Fusions — Álvaro 'Chino' Recoba, le nouveau «chancelier» du National Uruguayen | Football -
L'Olympique lyonnais, qui cherche à se renforcer en attaque, aimerait attirer le jeune ailier droit uruguayen de Penarol, Facundo Pellistri, âgé de 18 ans, selon une information de RMC Sport. C'est Juninho, le directeur sportif de l'OL, qui essaye d'avancer sur le dossier d'un joueur dont la clause libératoire est de 9 millions d'euros.
Sport | Mercato : l'OL aimerait enrôler un jeune attaquant uruguayen -
L'avant-centre uruguayen de l'UD Almeria réalise une saison aboutie en deuxième division espagnole. L'attaquant d'1m87 a inscrit 15 buts en 29 matchs de championnat. Le joueur est sous contrat avec son club jusqu'en juin 2024. Même si le Stade Rennais semble bien avancé sur ce dossier, la concurrence serait féroce et le numéro 21 d'Almeria ne serait pas encore certain de vouloir quitter son club. Son agent s'est exprimé à ce sujet pour La Voz de Almeria.
90min.com — MERCATO : Le Stade Rennais cible un jeune attaquant uruguayen -
C’est aux côtés d’un prêtre uruguayen de sa génération que le père Fabio Salerno travaillera désormais comme secrétaire personnel du pape François : en janvier, ce dernier avait déjà nommé le père Gonzalo Aemilius, un Uruguayen de 40 ans, prêtre des rues à Montevideo, comme nouveau secrétaire.
La Croix — Le pape a un nouveau secrétaire personnel : le père Fabio Salerno -
L'OM se crée des pistes pour un latéral droit en cas de départ d'Hiroki Sakai. Un joueur uruguayen de 32 ans serait dans le viseur.
Actufoot — A la recherche d'un latéral droit, l'OM se penche sur un uruguayen ! -
Ainsi, le 18 juillet, à l'occasion du centenaire la Constitution uruguayenne, le stade a été inauguré avec le premier match de l'Uruguay dans une Coupe du Monde, devant 57 735 spectateurs.
www.fifa.com — Bienvenue dans l'Actu de FIFA.com - Estadio Centenario, les 90 ans d'un monument - FIFA.com -
« Benfica dément les informations véhiculées par divers organismes de communication qui expliquent l'intérêt du club en vue de l'acquisition de plusieurs joueurs, sans aucun fondement, peut-on lire sur ce communiqué. Parmi elles, nous soulignons particulièrement l'information qui fait état d'une supposée implication du président Luis Filipe Vieira qui aurait initié un éventuel processus de recrutement du joueur international uruguayen, Edinson Cavani. Cette nouvelle est totalement fausse ».
leparisien.fr — Football : Benfica nie tout contact avec Edinson Cavani - Le Parisien
Traductions du mot « uruguayen »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | uruguayan |
| Espagnol | uruguayo |
| Italien | uruguaiano |
| Allemand | uruguayisch |
| Chinois | 乌拉圭人 |
| Arabe | أوروغواي |
| Portugais | uruguaio |
| Russe | уругвайский |
| Japonais | ウルグアイ人 |
| Basque | uruguaiko |
| Corse | uruguaianu |
Combien de points fait le mot uruguayen au Scrabble ?
Nombre de points du mot uruguayen au scrabble : 13 points