La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « updater »

Updater

[ypdate]
Ecouter

Définitions de « updater »

Updater - Verbe

  • Anglicisme désignant l'action de mettre à jour.

    Je suis heureuse que mon enfant ait acquis la propreté et soit seul dans les toilettes. Pas parce que je suis fière, mais parce que ça me donne 3 minutes seule, pour updater mon statut Facebook.
    — Jessica Cymerman, Ce que les mères n'avouent jamais... (même sous la torture)

Étymologie de « updater »

Du verbe anglais to update.

Usage du mot « updater »

Évolution historique de l’usage du mot « updater » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « updater » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « updater »

  • Via Oxygen updater, je trouve la version EU pour mon Op7 pro!
    Frandroid — Comment forcer la mise à jour Android 10 (OxygenOS) sur votre OnePlus ?
  • Tout d’abord, je comprends ceux qui ont un peu les boules suite au bricage de leurs enceinyes. Ceci étant écrit, je ne comprendrais jamais l’empressement des gens à updater Day 0 leurs bidules vu les cata à répétitions. Quoique puisse apporter l’OS, il vaut toujours mieux attendre...
    iGeneration — 🚨 iOS 13.2 peut paralyser le HomePod | iGeneration
  • The interface isn't as clean as most software updater tools
    Lifewire — 11 Best Free Software Updater Programs (2024)

Traductions du mot « updater »

Langue Traduction
Anglais update
Espagnol actualizar
Italien aggiornare
Allemand aktualisieren
Chinois 更新
Arabe تحديث
Portugais atualizar
Russe обновить
Japonais 更新
Basque eguneratzea
Corse aghjurnà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.