Un(e)

Adjectif numéral - français

un(e) \œ̃ yn\

1. (Non standard) (Populaire) Un ou une. Note d’usage : Adjectif numéral qui indique, parfois, l’unité d’une personne ou d’une chose dont le genre n’est pas assuré.
   • Dans le cas de l’homicide conjugal, les auteurs utilisent généralement une définition commune, c’est-à-dire l’homicide volontaire ou involontaire d’un(e) conjoint(e) ou d’un(e) ex-conjoint(e) par un individu occupant le rôle d’un(e) conjoint(e) pour la victime. — (Julie Lefebvre et Suzanne Léveillée, Profil descriptif d’hommes ayant commis un homicide conjugal au Québec, chapitre 1 de : Le passage à l’acte dans la famille : perspectives psychologique et sociale, sous la direction de Suzanne Léveillée & Julie Lefebvre, Presses de l’Université du Québec, 2011, p. 5)
   • Parmi eux un(e) attaché(e) de presse, chargé(e) des relations avec les médias ainsi qu’un(e) attaché(e) parlementaire. — (René Dosière, L’Argent de l’Etat : Un député mène l’enquête, éditions du Seuil, 2011, chap. 9)
   • Ne vous imaginez pas un instant que vous aurez la moindre chance de croiser un(e) millionnaire en bas de votre rue et que ce dernier, tel un touriste perdu, viendra vous demander son chemin. — (Jean-Barthélémy Bokassa et ‎Olivier Keravel, Traité de manipulation pour séduire un(e) millionnaire: le guide des castors, éd. Max Milo, 2008, 3^e leçon)

• 1La cinquième des voyelles et la vingt et unième lettre de l'alphabet. Un grand U. Un petit u. M. Jourdain : Et toi, sais-tu bien comme il faut faire pour dire un u ? - Nicole : Comment ? - M. Jourdain : Oui ; qu'est-ce que tu fais quand tu dis u ? - Nicole : Quoi ? - M. Jourdain : Dis un peu u, pour voir. - Nicole : Eh bien ! u. - M. Jourdain : Qu'est-ce que tu fais ? - Nicole : Je dis u. - M. Jourdain : Oui ; mais quand tu dis u, qu'est-ce que tu fais ?… tu allonges les lèvres en dehors, et approches la mâchoire d'en haut de celle d'en bas : u, vois-tu ? je fais la moue, u, Molière, Bourg. gent. III, 3.
• 2On distinguait autrefois deux sortes d'u, l'u voyelle et l'u consonne qui est le v.
• 3Il se met après le g quand on veut donner au g un son dur devant e et i : guenon, guide.
• 4On met un tréma sur l'u quand on veut indiquer qu'il se prononce séparément de la voyelle qui le précède : Ésaü, Saül.
• 5Membre d'U ; les treillageurs nomment ainsi les parties de leurs ouvrages d'une forme longue et étroite, comme les larmiers, les bandeaux, etc. lesquels sont remplis par des compartiments disposés en chevrons frisés en forme d'U, ou pour mieux dire de V. L'usine de la Franche-Comté fabrique les nouveaux fers spéciaux dits fers à U, etc. dont l'usage est encore peu répandu, Ch. Garnier, Monit. univ. 6 sept. 1867, p. 1481, 3^e col.