La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « umeshu »

Umeshu

Variantes Singulier Pluriel
Masculin umeshu umeshus

Définitions de « umeshu »

Wiktionnaire

Nom commun - français

umeshu \u.me.ʃu\ masculin

  1. Boisson alcoolisée japonaise fabriquée à partir de prunes de l’abricotier du Japon, de l’alcool (souvent du shochu) et du sucre, ayant une saveur fruitée et sucrée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « umeshu »

Du japonais 梅酒, umeshu (« vin de prune »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « umeshu »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
umeshu ymɛsy

Fréquence d'apparition du mot « umeshu » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « umeshu »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « umeshu »

  • Quand j'habitais au Japon, je m'étais pas mal amusé à préparer de l'umeshu ou du Ringoshu (comme Umeshu mais avec des pommes).
    Kanpai — Préparer son Umeshu (ou Ringoshu) en France, quel alcool ?
  • Le saké se boit chaud mais pas Umeshu ...
    Kanpai — Température de dégustation d'umeshu ?
  • Quand on parle de liqueur de fruit venue du Japon, difficile de penser à un autre alcool que l’Umeshu (dont nous reparlerons bientôt). La majorité des umeshu, ces liqueurs de prune, sont réalisées à base de Shochu. Mais il existe une myriade de liqueurs de fruits réalisées à base de saké. Les brasseurs japonais aiment en effet jouer avec les parfums et les textures qu’apportent les fruits macérés dans du saké. » À LIRE AUSSI : Notre sélection de 5 sakés d’exception à découvrir
    Sakés parfumés : nos cinq coups de cœur pour aromatiser vos soirées
  • Comme son nom l’indique, l’old-fashioned est le classique des classiques, un des premiers cocktails de l’histoire. Son extrême simplicité le rend difficile à modifier, mais il y a un truc : l’umeshu, un apéritif japonais à la prune, dont le délicieux goût de noyau s’unit harmonieusement à celui du bourbon. Dans un verre à whisky, pilez une cuillerée à café de cassonade avec 2 traits d’Angostura Bitters et un peu d’eau. Ajoutez quelques glaçons, 5 cl de bourbon et 3,5 cl d’umeshu. Mélangez légèrement et garnissez de deux « oreilles de lapin », c’est-à-dire une lanière de zeste d’orange et une lanière de zeste de citron, après en avoir exprimé l’essence entre vos doigts directement dans le verre.
    Cocktails : 10 secrets pour revisiter les grands classiques de la mixologie
  • Dédié aux boissons traditionnelles japonaises, le salon Spirits of Japan se tiendra pour la première fois les 30 et 31 janvier prochains. Quelque 50 maisons présenteront leur production, à commencer par le saké, la boisson japonaise la plus connue, l’awamori, la plus ancienne, le shochu, la plus méconnue, mais aussi l’umeshu, les bières, les gins et, bien sûr, le whisky. Une sélection de produits d’épicerie sera également proposée.
    Le Point — Spirits of Japan : le Japon au fond du verre - Le Point
  • bonjour est se que quelqu'un a des bons plans svp pour acheter de l'umeshu pas trop chère ? (sauf le takara qui est dégueulasse lol) soit site internet , soit boutique sur paris ^^ Merci d'avance
    Kanpai — Acheter de l'Umeshu pas cher en France ?
  • Alors en France je n'ai jamais réussi à trouver qu'une ou deux marques d'umeshu. Je pense que ça correspond à ce que tu recherches car ils ne sont pas pâteux du tout et on les trouve aussi au Japon. Tu peux les trouver à Paris dans les épiceries de la rue St-Anne. La bouteille coûte 10-15 euros. Moi j'aime bien celui de la marque "Shoya". J'en trouve aussi régulièrement dans le super marché "Paris Store" à côté de ma ville.
    Kanpai — Où acheter un bon Umeshu en France ?
  • Umeshu Lovers a vu le jour au début de l'année 2018. Porté par des créateurs de jeux vidéos de Toulouse, le studio compte lancer Forest of liars, un jeu pour ordinateur et console.
    actu.fr — À Toulouse, le monde des jeux vidéos accueille Umeshu Lovers, un nouveau studio de création | Actu Toulouse
  • Bien sûr, il y a le saké et le whisky, les deux alcools les plus populaires au Japon. Mais depuis peu, on peut aussi trouver en Europe des liqueurs délicates comme l’umeshu (prune) ou toute une gamme de shochu (parfois nommé « vodka japonaise ») produite à partir de blé, riz ou patate douce. Pour apprécier ces spiritueux, mieux vaut retirer sa carapace de goûteur occidental. Oublions des notions telles que « puissant, fruité, sec… » et imaginons des évocations d’instants ou de paysages. Quoi de plus beau qu’un goût de « ruissellement d’une eau pure sur un rocher de granit » pour évoquer une sensation ?
    Télérama — Cette semaine, les alcools japonais entament la traversée de Paris

Traductions du mot « umeshu »

Langue Traduction
Anglais umeshu
Espagnol umeshu
Italien umeshù
Allemand umeshu
Chinois 梅酒
Arabe أوميشو
Portugais umeshu
Russe умешу
Japonais 梅酒
Basque umeshu
Corse umeshu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot umeshu au Scrabble ?

Nombre de points du mot umeshu au scrabble : 11 points

Umeshu

Retour au sommaire ➦