La langue française

Ultraraffiné

Définitions du mot « ultraraffiné »

Trésor de la Langue Française informatisé

ultraraffiné , ultra-raffiné, -ée , adj. et subst.Ces nihilismes ont tous deux pour base une inconsistance psychologique, naturelle ou voulue, qui est le propre à la fois de l'âme de l'enfant et de l'ultraraffiné (Benda, Fr. byz., 1945, p. 233).Appareil ultra-raffiné [la Maison de la culture de Grenoble], doté d'un théâtre mobile (de la famille Chaillot), la maison a inspiré (...) des maximes désabusées telles que « plus un équipement est mobile, plus il tend à s'immobiliser » (Le Point, 8 mai 1978, p. 165, col. 1).

Phonétique du mot « ultraraffiné »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ultraraffiné yltrarafɛ̃e

Citations contenant le mot « ultraraffiné »

  • Immédiatement, le charme des lieux opère. Les lourds rideaux en taffetas pourpre ou safran filtrent la lumière, les hauts plafonds s’ornent de motifs, les sols alternent parquet et terra cotta façon reliure. «C’est très italien», prévient Osanna. Donc rien à voir avec les règles de l’élégance à la française. Imaginez un mix de patine, d’art contemporain, de photos de vacances, de trouvailles kitsch, de créations personnelles. Un style shabby aristo, un bric-à-brac ultraraffiné qui signe il gusto Visconti. On passe d’un petit boudoir avec lit bateau et lanternes chinoises à un salon où les œuvres d’art se font la part belle. Madame Figaro, Style shabby aristo, bric-à-brac ultraraffiné : immersion dans l’appartement Visconti à Milan - Madame Figaro
  • Techniquement, si la R25 dérivait largement des R20/R30, la Safrane bénéficie d’une plate-forme inédite, dans laquelle le moteur est implanté transversalement. La suspension, à quatre jambes McPherson et essieu multibras à l’arrière (avec effet autodirectionnel), peut se doter d’un amortissement piloté et d’un correcteur d’assiette, tandis qu’une transmission intégrale est proposée sur la version haut de gamme V6 RXE. Pour son vaisseau-amiral, Renault a donc mis les petits plats dans les grands, lui offrant une belle panoplie technologique. Pourtant, le meilleur est annoncé dès l’apparition de la voiture au salon de Genève, une déclinaison ultraraffinée et puissante : la V6 Biturbo Baccara. Sus à la concurrence germanique ! Caradisiac.com, Renault Safrane Biturbo (1993-1996) : la plus rapide des limousines françaises, dès 12 000 €

Traductions du mot « ultraraffiné »

Langue Traduction
Anglais ultra-refined
Espagnol ultra-refinado
Italien ultra raffinato
Allemand ultra-raffiniert
Chinois 超细
Arabe فائق الدقة
Portugais ultra-refinado
Russe ультра-изысканный
Japonais 超洗練された
Basque ultrafinatua
Corse ultra-raffinatu
Source : Google Translate API

Ultraraffiné

Retour au sommaire ➦

Partager