La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ukulélé »

Ukulélé

[ykylele]
Ecouter

Définitions de « ukulélé »

Ukulélé - Nom commun

  • Instrument à cordes pincées d'origine hawaïenne, de petite taille et de forme similaire à un cavaquinho ou une guitare miniature.

    Le ukulélé, ce petit instrument d'origine hawaïenne, ressemble à une guitare en miniature, ses cordes pincées distillant des mélodies aux doux accents exotiques.
    (Citation fictive)

Étymologie de « ukulélé »

De l'anglais ukulele, lui-même de l'hawaïen, composé de uku (« puce ») et de lele (« voler, sauter »). Le nom aurait été utilisé pour désigner l'instrument à cause des mouvements des doigts de la main gauche, qui rappelle les sauts de l'insecte.

Usage du mot « ukulélé »

Évolution historique de l’usage du mot « ukulélé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ukulélé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ukulélé »

  • Concert ukulélé et chanson nature Les Ukunénés le dimanche 20 septembre à Jardin Botanique
    Unidivers — Concert ukulélé et chanson nature Les Ukunénés Jardin Botanique Tourcoing dimanche 20 septembre 2020
  • À Callac, les bonnes surprises du confinement. Tout a commencé par une mésaventure : la musicienne Anita Bannink, élève à l’école de musique de Callac, commande une enceinte aux Pays-Bas qui se met à dysfonctionner rapidement. Le fournisseur lui en renvoie une puis une deuxième… par erreur. Le fournisseur lui fait finalement cadeau de la deuxième enceinte et quand il apprend qu’Anita appartient à une petite école de musique du Centre-Bretagne, il lui renvoie un autre colis pour l’établissement contenant ukulélé, guitare basse, guitare sèche, violon… C’était Noël avant l’heure, vendredi ! [Toutes les infos]
    Le Telegramme — Belles histoires, Télégram’Tour, 14-Juillet… Ce qui fait l’actu ce lundi - Lannion - Le Télégramme

Traductions du mot « ukulélé »

Langue Traduction
Anglais ukulele
Espagnol ukelele
Italien ukulele
Allemand ukulele
Chinois 夏威夷四弦琴
Arabe القيثارة
Portugais ukulele
Russe гавайская гитара
Japonais ウクレレ
Basque ukulele
Corse ukulele
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.