La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « twin-set »

Twin-set

Variantes Singulier Pluriel
Masculin twin-set twin-sets

Définitions de « twin-set »

Trésor de la Langue Française informatisé

TWIN-SET, subst. masc.

Ensemble féminin en tricot constitué d'un pull-over et d'une veste assortis. Un tailleur clair ou une jupe avec un « twin-set » à manches courtes (Écho de la mode, 20 nov. 1966, p. 52, col. 2).
Prononc. et Orth.: [twinsεt]. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 313, un twinset, des twinsets. Étymol. et Hist. 1955 (Le Jardin des modes, oct., p. 11 ds Quem. DDL t. 16). Empr. à l'angl.twin(-)set att. au même sens dep. 1937 (NED Suppl.2), comp. de twin « double, jumeau » issu du vieil-angl. twinn et de set (v. ce mot étymol.). Bbg. Bonn. 1920, p. 163 (s.v. twine).

Wiktionnaire

Nom commun - français

twin-set \twin.sɛt\ masculin

  1. (Habillement) Ensemble coordonné constitué d’un cardigan et d’un pull-over.
    • Un tailleur clair ou une jupe avec un « twin-set » à manches courtes. — (Écho de la mode, 20 novembre 1966)
    • Elle paraissait un peu intimidée, environ vingt ans, et portait une jupe grise plissée et un twin-set beige. Ces vêtements stricts contrastaient avec la tenue sportive de Brossier. — (Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 84)
    • La dernière, celle qui a eu raison de lui, était un ensemble plutôt anodin, un de ces trucs que l'on enfile un peu vite pour sortir, en espérant ne rencontrer personne : un twin-set KookaÏ porté sur une jupe panthère, bordé d'une dentelle jaune, trois fois rien. — (Christine Orban, Fringues, Albin Michel, 2002)
    • Je sursaute et me dépêche de m'habiller: aujourd'hui, pour la première fois, je vais porter le twin-set et les pattes d'éléphant. — (Pola Kinski, Tu ne diras jamais rien, Michel Lafon, 2013)
    • Lynette se distingue physiquement du reste du groupe : son physique et sa tenue vestimentaire contrastent avec l'apparence des autres femmes dont les coiffures impeccables et les twin-sets de couleur pastel s'imposent comme les codes de la norme des mères au foyer. — (Aurélie Blot, Héros en séries... Et si c'était nous ?, Plon, 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « twin-set »

(1955) De l’anglais twinset, composé de twin et set.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « twin-set »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
twin-set twɛ̃sɛ

Citations contenant le mot « twin-set »

  • Et si le pyjama était le twin-set des temps modernes ? La tendance sleepwear est-elle raisonnable ? marie france vous livre ses éléments de réponse. Marie France, magazine féminin, Comment sortir en pyjama ?

Images d'illustration du mot « twin-set »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « twin-set »

Langue Traduction
Anglais twinset
Espagnol conjunto gemelo
Italien twinset
Allemand twinset
Chinois 双胞胎
Arabe twinset
Portugais twinset
Russe twinset
Japonais ツインセット
Basque twinset
Corse twinset
Source : Google Translate API

Twin-set

Retour au sommaire ➦

Partager