La langue française

Turquiser

Sommaire

  • Définitions du mot turquiser
  • Phonétique de « turquiser »
  • Citations contenant le mot « turquiser »
  • Images d'illustration du mot « turquiser »
  • Traductions du mot « turquiser »

Définitions du mot « turquiser »

Wiktionnaire

Verbe

turquiser \tyʁ.ki.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère turc à.
    • Il se rend compte que s'il avait cherché à turquiser et à nationaliser, son existence même ne serait pas ainsi directement menacée. — (Jean-Paul Roux, L'Islam en Occident, Europe-Afrique, 1959)
    • Tout en restant fidèle aux textes originaux, il réussit à les turquiser avec beaucoup de finesse ; — (Gül Mete-Yuva, La littérature turque et ses sources françaises‎, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « turquiser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
turquiser tyrkize

Citations contenant le mot « turquiser »

  • Le discours anti-syrien s'est propagé à tout le pays. En juin, des rumeurs ont donné lieu à des incidents à Istanbul, où réside un demi-million de Syriens. Des magasins ont été vandalisés. Les autorités locales ont imposé aux commerçants de "turquiser" leurs enseignes en arabe.   LExpress.fr, Offensive turque : les réfugiés syriens, instrument de chantage d'Erdogan - L'Express
  • Nadine Picaudou Il y a un empire majeur qui règne sur le Moyen-Orient, c’est l’Empire ottoman. Il est affaibli avant tout à cause de ses tentatives de réforme interne. C’est un État en mutation, aux prises avec des difficultés économiques, militaires… mais aussi aux prises avec des interventions permanentes des grandes puissances européennes, souvent pour défendre leurs intérêts économiques et financiers (l’Europe est créditrice de la dette ottomane), mais aussi pour défendre les minorités, notamment les minorités chrétiennes en Orient. L’Empire ottoman a perdu, dans les guerres balkaniques de 1912-1913, l’essentiel de ses provinces européennes et est donc replié sur les provinces d’Asie, notamment arabes, à majorité musulmane. Et, depuis 1908, une poignée d’officiers nationalistes turcs sont au pouvoir. Depuis 1913, c’est la faction radicale des Comités union et progrès (CUP) qui domine, avec une obsession : comment sauver l’empire, notamment des ingérences étrangères. La réponse qu’ils donnent est de « turquiser » l’empire, c’est-à-dire en menant une politique nationaliste turque. Son engagement aux côtés de l’Allemagne et de l’Autriche-Hongrie va signer son arrêt de mort. L'Humanité, Nadine Picaudou : « L'Europe a joué les apprentis-sorciers au Moyen-Orient au tournant de la Première guerre mondiale » | L'Humanité
  • === > Pourquoi puisque sa priorité est la POLITIQUE INTÉRIEURE DES USA. Enfin la fin des catastrophiques ingérences américaines qui sont en train de causer tant de conflits dans le monde et de détruire l’Europe par sa vision libertaro-libéralo-mondialisto-islamophile qu’elle impose à l’UE en même temps que la Turquie de Merdogan dont le but avoué est de turquiser l’Europe. Liberté d'expression, Bloc-notes : à ceux qui marchent sur la tête… Ça suffit ! - Liberté d'expression

Images d'illustration du mot « turquiser »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « turquiser »

Langue Traduction
Anglais turquise
Espagnol turquesa
Italien turquise
Allemand türkis
Chinois 绿松石
Arabe تركواز
Portugais turquesa
Russe turquise
Japonais ターコイズ
Basque turquise
Corse turchese
Source : Google Translate API
Partager