La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tunisifier »

Tunisifier

Définitions de « tunisifier »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tunisifier, verbe trans.[Bülow] dit que le fait nouveau était l'attitude à Fez de la France, qui semblait croire qu'une entente avec l'Angleterre, l'Italie et l'Espagne, lui donnait le droit de « tunisifier » le Maroc sans consulter l'Allemagne (Maurois, Edouard VII, 1933, p. 214).

Wiktionnaire

Verbe - français

tunisifier \ty.ni.zi.fje\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se tunisifier)

  1. Rendre tunisien, donner un air, une apparence tunisienne à une personne, un événement, une institution, etc.
    • La presse allemande répondit du tac au tac : « On avait traité l'Allemagne en quantité négligeable! l'entente franco-britannique était dirigée contre elle ! On voulait tunisifier le Maroc ! » — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 145)
    • Il fallait, d’une part, décoloniser et tunisifier les rouages modernes et d’autre part, réorganiser et moderniser les structures désuètes. — (Moncef Guen Les Défis de la Tunisie : une analyse économique, 1988)
  2. (Pronominal) Devenir tunisien, prendre un caractère tunisien.
    • En même temps que le pouvoir se « déturquisait », pour reprendre l’expression de M. H. Chérif, la caste des Turcs installée à Tunis en 1574 pour y établir et consolider le pouvoir ottoman se tunisifiait. — (André Raymond, Tunis sous les Mouradites : la ville et ses habitants au XVIIe siècle, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tunisifier »

De Tunisie avec le suffixe -fier
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tunisifier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tunisifier tynisifie

Fréquence d'apparition du mot « tunisifier » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tunisifier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « tunisifier »

  • • Creuset de civilisations, la Tunisie a survécu à ses envahisseurs, parvenant parfois à les tunisifier. Le pays a su à différentes occasions, être en avance de son temps dans sa région et au-delà. De la contribution de Carthage mise en exergue par Aristote, à la première « révolution du XXIème siècle "nobélisée" La Tunisie est homogène ethniquement et religieusement voire socialement comme le confirme l’indice GIN 2020 sur la disparité de répartition des revenus. L’éducation, la promotion de la femme, la classe moyenne et le dynamisme de la société civile constituent le socle de « l’exception tunisienne ».
    Leaders — Tourisme durable et inclusif post-Covid 2019 : Préserver, rénover et restructurer
  • Après l’indépendance, plusieurs quartiers de Tunis ont changé de nom afin de tunisifier la toponymie urbaine.
    Webdo — Quand El Menzah se nommait encore Crémieuxville

Traductions du mot « tunisifier »

Langue Traduction
Anglais tunisify
Espagnol tunisificar
Italien tunisify
Allemand tunisifizieren
Chinois 突尼斯化
Arabe تونس
Portugais tunisificar
Russe tunisify
Japonais tunisify
Basque tunizatu
Corse tunisificà
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot tunisifier au Scrabble ?

Nombre de points du mot tunisifier au scrabble : 13 points

Tunisifier

Retour au sommaire ➦