Tsiganiser

Verbe - français

tsiganiser \tsi.ɡa.ni.ze\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Donner un caractère tsigane à.
   • Il est clair pourtant que la domination est une perspective bien étrangère à la tradition rromani, puisque jamais les Rroms n'ont cherché à "tsiganiser" le monde. — (site roms.blog.tdg.ch, 29 septembre 2008)
   • Comme la musique classique, depuis le milieu du dix-neuvième siècle jusqu'au moins au milieu du suivant, s'est inspirée de thèmes "folkloriques", de danses populaires, le Taraf a décidé de "tsiganiser" certains compositeurs classiques. — (site inactuelles.over-blog.com, 26 octobre 2007)
   • Doit-il se « tsiganiser » pour aller à la rencontre des familles et des enfants tsiganes en revendiquant une pédagogie spécifique, cloison­née, étanche dans le souci d'une non-acculturation ? — (site www.icem-pedagogie-freinet.org)